- 1. Над корнем срубленного
дерева Иессе́ева
поднимется новый росток,
от корня этого произрастет
молодой побег! - 2. И пребудет на нем дух Господа,
дух мудрости и понимания,
дух разумения и силы,
дух знания и благоговения
пред Господом. - 3. Благоговенье пред Господом
наполнит его!
Не по виду он будет судить,
не по слухам станет решать. - 4. Дела бедных рассудит он честно,
тяжбы обездоленных
на этой земле
решит справедливо.
Покарает он землю жезлом речей своих,
дуновеньем своих уст уничтожит злодея! - 5. Препояшется он справедливостью,
верность будет поясом ему. - 6. Будет волк жить
вместе с ягненком,
леопард ляжет рядом с козленком.
Теленок и лев
станут вместе кормиться,
и маленький мальчик
их будет пасти. - 7. Медведица и корова
станут пастись вместе,
их детеныши будут лежать
бок о бок.
Будет лев, словно бык,
питаться соломой. - 8. Младенец будет играть
возле змеиной норы,
ребенок руку положит
на гнездо гадюки. - 9. Зла и вреда уже не станут творить
на Моей святой горе,
ибо знанье о Господе
наполнит землю,
как вода наполняет море. - 10. И будет в тот день:
корень Иессе́я сделается
знаменем для народов,
и народы к нему обратятся,
и страна его пребудет во славе. - 11. И будет в тот день:
во второй раз[ 755 ] Господь прострет Свою руку
и вернет Себе остаток
Своего народа,
вернет уцелевших из Ассирии,
из Египта,
из Патро́са и Ку́ша,
из Эла́ма и Шина́ра,
из Хама́та и приморских земель. - 12. Поднимет Он знамя для народов
и вернет изгнанников Израиля
и беженок Иудеи,
с четырех концов земли
соберет их. - 13. Ненависть Ефрема утихнет,
исчезнет враждебность Иудеи:
Ефрем не станет
ненавидеть Иудею,
Иудея не будет
враждебна Ефрему. - 14. На западе они прогонят
филистимлян,
вместе возьмут добычу
у племен востока.
Они наложат руку
на Эдо́м и Моа́в,
и аммонитя́не покорятся им! - 15. Тогда Господь осушит залив
Египетского моря[ 756 ] ,
занесет Свою руку над Рекою[ 757 ] ,
и пошлет Свой сильный ветер,
и превратит Реку в семь ручьев,
которые можно перейти
не разуваясь. - 16. Тогда проляжет путь
для остатка Его народа,
для тех, кто уцелел, —
путь из Ассирии,
как это было в день ухода
Израиля из Египта.
Ничего нет для сопоставления.
