- 1. И Иегова продолжил говорить с Моисеем в Синайской пустыне, в шатре собрания, в первый день второго месяца, во второй год после их выхода из земли Египет, и сказал:
- 2. «Пересчитайте всё общество сыновей Израиля по их семьям, по их родам, перечислив по именам всех мужчин, поголовно,
- 3. от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе в Израиле. Проведите перепись мужчин по войскам, ты и Ааро́н.
- 4. С вами должны быть другие люди, по одному человеку от племени. Каждый из них — глава рода.
- 5. Вот имена людей, которые будут вам помогать: от Руви́ма Елицу́р, сын Шедеу́ра;
- 6. от Симео́на Шелумии́л, сын Цуришадда́я;
- 7. от Иуды Наассо́н, сын Аминада́ва;
- 8. от Иссаха́ра Нафанаи́л, сын Цуа́ра;
- 9. от Завуло́на Елиа́в, сын Хело́на;
- 10. от сыновей Иосифа: от Ефре́ма Елиша́ма, сын Аммиу́да, а от Мана́ссии Гамалии́л, сын Педацу́ра;
- 11. от Вениамина Авида́н, сын Гидео́ния;
- 12. от Да́на Ахиезе́р, сын Аммишадда́я;
- 13. от Аси́ра Пагии́л, сын Охра́на;
- 14. от Га́да Елиаса́ф, сын Деуи́ла;
- 15. от Неффали́ма Ахи́ра, сын Ена́на.
- 16. Это те, кто был призван от общества, начальники племён своих отцов, главы тысяч Израиля».
- 17. Тогда Моисей и Ааро́н взяли этих людей, указанных поимённо,
- 18. и в первый день второго месяца они собрали всё общество, чтобы записать их родословную по их семьям в их родах, перечислив по именам всех поголовно, от двадцати лет и старше,
- 19. как Иегова повелел Моисею; и он провёл перепись в Синайской пустыне.
- 20. Сыновей Руви́ма, первенца Израиля, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам, поголовно,
- 21. оказалось сорок шесть тысяч пятьсот. Это те, кто прошёл перепись из племени Руви́ма.
- 22. Сыновей Симео́на, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, переписанных по именам, поголовно,
- 23. было пятьдесят девять тысяч триста. Это те, кто прошёл перепись из племени Симео́на.
- 24. Сыновей Га́да, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 25. было сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят. Это те, кто прошёл перепись из племени Га́да.
- 26. Сыновей Иуды, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 27. было семьдесят четыре тысячи шестьсот. Это те, кто прошёл перепись из племени Иуды.
- 28. Сыновей Иссаха́ра, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 29. было пятьдесят четыре тысячи четыреста. Это те, кто прошёл перепись из племени Иссаха́ра.
- 30. Сыновей Завуло́на, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 31. было пятьдесят семь тысяч четыреста. Это те, кто прошёл перепись из племени Завуло́на.
- 32. Сыновей Иосифа: сыновей Ефре́ма, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 33. было сорок тысяч пятьсот. Это те, кто прошёл перепись из племени Ефре́ма.
- 34. Сыновей Мана́ссии, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 35. было тридцать две тысячи двести. Это те, кто прошёл перепись из племени Мана́ссии.
- 36. Сыновей Вениамина, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 37. было тридцать пять тысяч четыреста. Это те, кто прошёл перепись из племени Вениамина.
- 38. Сыновей Да́на, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 39. было шестьдесят две тысячи семьсот. Это те, кто прошёл перепись из племени Да́на.
- 40. Сыновей Аси́ра, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 41. было сорок одна тысяча пятьсот. Это те, кто прошёл перепись из племени Аси́ра.
- 42. Сыновей Неффали́ма, рождённых в своих семьях, в своих родах, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе, перечисленных по именам,
- 43. было пятьдесят три тысячи четыреста. Это те, кто прошёл перепись из племени Неффали́ма.
- 44. Это все, кто прошёл перепись, кого переписал Моисей вместе с Ааро́ном и с начальниками Израиля, которых было двенадцать. Каждый из них представлял свой род.
- 45. Всех из сыновей Израиля, кто прошёл перепись по своим родам, всех мужчин от двадцати лет и старше, всех годных к военной службе в Израиле,—
- 46. всех прошедших перепись оказалось шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.
- 47. А левиты не были переписаны по племени своих отцов, как остальные.
- 48. И Иегова сказал Моисею:
- 49. «Только племени Ле́вия не переписывай и не пересчитывай их, как остальных сыновей Израиля.
- 50. Поручи левитам заботиться о священном шатре свидетельства, обо всех его принадлежностях и обо всём, что к нему относится. Они будут носить священный шатёр и все его принадлежности и служить при нём. Они должны ставить свои шатры вокруг священного шатра.
- 51. Всякий раз, когда священный шатёр нужно будет переносить, левиты будут его разбирать, а когда священный шатёр нужно будет поставить, левиты будут его собирать. Любой посторонний, который приблизится к нему, должен быть предан смерти.
- 52. Сыновья Израиля должны ставить свои шатры каждый в своём лагере, каждый человек в своём трёхплемённом подразделении, по своим войскам.
- 53. А левиты должны ставить свои шатры вокруг священного шатра свидетельства, чтобы не было негодования на общество сыновей Израиля. Левиты должны служить при священном шатре свидетельства».
- 54. Сыновья Израиля сделали всё так, как Иегова повелел Моисею. Именно так они и сделали.
Ничего нет для сопоставления.