Основное издание: B. Corderius (Antv., 1634), y Migne, t. 3-4.
Слав. перевод в Макарьевских "Четьих Минеях", за октябрь, изд. И. Археографич. Комиссии, 1870.
По-русски:
Христ. Чтения 1825 и 1848;
«О небесной иерархии».
Кроме того особо по поручению Синода переведено в Моск. дух. академии, в изд. 1898;
«О церковной иерархии» в I т. «Писаний святых отцов и учителей Церкви, относящихся к истолкованию православного богослужения», СПб. 1855.
J. Stiglmayr. Das Aufkommen der pseudo-dionysischen Schriften. Feldkirch, 1895;
H. Koch. Der pseudoepigraphische Charakter der dionysischen Schriften. Theol. Quartalschr., 1895, Bd. 77;
Pseudo-Dionysius Areopagita in seinen Beziehungen zum Neoplatonismus und Mysterienwesen. Mainz, 1900 (Kirsch-Ehrhard Forschungen, I. 2-3);
кроме того ряд статей обоих названных авторов в различных изданиях.
H. F. Muller. Dionysios, Proclos, Plotinos, Baeumker''s Beitrage. XX. 3-4, Munster, 1918.
Ο латинских переводах ряд статей G. Thery и его новая книга: Etudes dionysiennes. I. Hilduin. Paris 1932.
Cр. Durantel. St. Thomas et le Pseudo-Denys. P., 1929.
По-русски:
A. И. Бриллиантов. Иоанн Скот Эригена. СПб., 1898, с. 142-178;
В. Н. Лосский. Отрицательное богословие в учении Дионисия Ареопагита. Seminarium Kondakovianum. III. Прага, 1929;
La notion des «Analogies» chez le Denys Pseudo-Areopagite. Archives d'histoire doctrinale du Moyen Age, V, 1930.
