Необходимость этого вида анализа показывает следующие цитаты двух известных теологов. Александер Карсон прямо сказал: «Ни один человек не имеет права утверждать, как это делают некоторые: «Дух говорит мне, что значение отрывка - таково или таково». Как он может быть уверенным, что это Святой Дух, а не дух заблуждения, если он не имеет доказательств, что его толкование основано на верном значении слов?» [90]
Джон А. Бродас, знаменитый комментатор, отмечает: «Весьма печально, что универсалисты… (и) мормоны способны отыскать якобы существующее подтверждение своим ересям в Библии, не толкуя ее столь небрежно и не извращая значение и взаимосвязи текстов Писания так, как это иногда делают вполне ортодоксальные, любящие Господа и даже имеющие образование христиане» [91].
Лексико-синтаксический анализ необходим, так как без него (1) у нас нет уверенности, что наше толкование передает именно то значение, которое имел в виду Бог и (2) у нас нет основания говорить, что наше толкование Писания более верно, чем толкования еретиков.
