- 1. Вот, всё это видел мой глаз,
Моё ухо слышало и теперь вникает в это. - 2. Что знаете вы, то знаю и я,
Я не ниже вас. - 3. Но я хотел бы говорить со Всемогущим
И в споре с Богом найти отраду. - 4. А вы только обмазываете ложью,
Все вы бесполезные врачи. - 5. Лучше бы вы молчали —
Это было бы мудростью с вашей стороны! - 6. Выслушайте, прошу, мои возражения
И к мольбам моих уст отнеситесь с вниманием. - 7. Станете ли в защиту Бога говорить неправедное
И ради него говорить ложь? - 8. Отнесётесь ли к нему с лицеприятием
И в пользу истинного Бога станете ли выступать на суде? - 9. Хорошо ли будет, когда он испытает вас?
Станете ли обманывать его, как обманывают смертного человека? - 10. Он непременно исправит вас,
Если вы втайне поступаете с лицеприятием. - 11. Величие его не приведёт ли вас в трепет
И страх перед ним не охватит ли вас? - 12. Ваши незабвенные слова — изречения из пепла,
Выступы на ваших щитах — из глины. - 13. Умолкните передо мной, чтобы я мог говорить.
И что будет со мной, то будет! - 14. Почему моя жизнь в опасности
И зачем я подвергаю опасности свою душу? - 15. Разве не стал бы я ждать — даже если бы он умертвил меня?
Всё равно я стал бы отстаивать свои пути перед его лицом, - 16. И он стал бы моим спасением,
Потому что отступник не явится перед ним. - 17. Выслушайте моё слово
И пусть мои слова войдут в ваши уши. - 18. Выслушайте же, прошу! Я изложил судебное дело
И знаю, что прав. - 19. Кто будет спорить со мной?
Умолкни я теперь — лишился бы жизни! - 20. Лишь двух вещей не делай со мной,
Тогда я не стану скрываться от тебя. - 21. Удали от меня свою руку
И страх перед тобой пусть не терзает меня. - 22. Призови, чтобы я отвечал сам,
Либо позволь говорить, а ты отвечай мне. - 23. В чём мои преступления и грехи?
Открой мне моё беззаконие и грех. - 24. Почему ты скрываешь своё лицо
И считаешь меня своим врагом? - 25. Заставишь ли дрожать гонимый лист
И будешь ли преследовать сухую соломинку? - 26. Ты пишешь против меня горькое
И даёшь мне испытать последствия грехов моей юности. - 27. Ты держишь мои ноги в колодках,
Следишь за всеми моими путями,
Проводишь черту для стоп моих ног. - 28. Этот человек как разлагающаяся гниль,
Как одежда, которую съедает моль.
Ничего нет для сопоставления.
