Глава 28

1. <Of David.><br>
My cry goes up to you, O Lord, my Rock; do not keep back your answer from me, so that I may not become like those who go down into the underworld.
2. Give ear to the voice of my prayer, when I am crying to you, when my hands are lifted up to your holy place.
3. Do not take me away with the sinners and the workers of evil, who say words of peace to their neighbours, but evil is in their hearts.
4. Give them the right reward of their acts, and of their evil doings: give them punishment for the works of their hands, let them have their full reward.
5. Because they have no respect for the works of the Lord, or for the things which his hands have made, they will be broken down and not lifted up by him.
6. May the Lord be praised, because he has given ear to the voice of my prayer.
7. The Lord is my strength and my breastplate, my heart had faith in him and I am helped; for this cause my heart is full of rapture, and I will give him praise in my song.
8. The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.
9. Be a saviour to your people, and send a blessing on your heritage: be their guide, and let them be lifted up for ever.

1.Воздайте Господу, сыны Божии,
воздайте Господу славу и честь,

2.воздайте Господу славу имени Его;
поклонитесь Господу в благолепном святилище Его.

3.Глас Господень над водами;
Бог славы возгремел,
Господь над водами многими.

4.Глас Господа силен, глас Господа величествен.

5.Глас Господа сокрушает кедры;
Господь сокрушает кедры Ливанские

6.и заставляет их скакать подобно тельцу,
Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.

7.Глас Господа высекает пламень огня.

8.Глас Господа потрясает пустыню;
потрясает Господь пустыню Кадес.

9.Глас Господа разрешает от бремени ланей и обнажает леса;
и во храме Его все возвещает о Его славе.

10.Господь восседал над потопом,
и будет восседать Господь царем вовек.

11.Господь даст силу народу Своему,
Господь благословит народ Свой миром.