Глава 122

1. <A Song of the going up. Of David.><br>
I was glad because they said to me, We will go into the house of the Lord.
2. At last our feet were inside your doors, O Jerusalem.
3. O Jerusalem, you are like a town which is well joined together;
4. To which the tribes went up, even the tribes of the Lord, for a witness to Israel, to give praise to the name of the Lord.
5. For there seats for the judges were placed, even the rulers' seats of the line of David.
6. O make prayers for the peace of Jerusalem; may they whose love is given to you do well.
7. May peace be inside your walls, and wealth in your noble houses.
8. Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you.
9. Because of the house of the Lord our God, I will be working for your good.

1.К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!

2.Вот, как очи рабов обращены на руку господ их,
как очи рабы — на руку госпожи ее,
так очи наши — к Господу, Богу нашему,
доколе Он помилует нас.

3.Помилуй нас, Господи, помилуй нас,
ибо довольно мы насыщены презрением;

4.довольно насыщена душа наша поношением от надменных
и уничижением от гордых.