- 1. <A Song of the going up.><br>
Happy is the worshipper of the Lord, who is walking in his ways. - 2. You will have the fruit of the work of your hands: happy will you be, and all will be well for you.
- 3. Your wife will be like a fertile vine in the inmost parts of your house: your children will be like olive plants round your table.
- 4. See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.
- 5. May the Lord send you blessing out of Zion: may you see the good of Jerusalem all the days of your life.
- 6. May you see your children's children. Peace be on Israel.
1.Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:2.много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.3.На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.4.Но Господь праведен:
Он рассек узы нечестивых.5.Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!6.Да будут, как трава на кровлях,
которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,7.которою жнец не наполнит руки своей,
и вяжущий снопы — горсти своей;8.и проходящие мимо не скажут: «благословение Господне на вас;
благословляем вас именем Господним!»
Он рассек узы нечестивых.5.Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!6.Да будут, как трава на кровлях,
которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,7.которою жнец не наполнит руки своей,
и вяжущий снопы — горсти своей;8.и проходящие мимо не скажут: «благословение Господне на вас;
благословляем вас именем Господним!»
