- 1. Под «эфиоплянкой», женой Моисея, одни разумеют Сепфору, дочь мадианитянина Иофора, так как-де земля мадианитян находилась в смежности с землей эфиопского племени омиритов или савеев (3Цар 10:1); (Лк 11:31) и могла также называться эфиопской (блаж. Феодор., Толк. на кн. Чис., вопр. 22). Другие, основываясь на данных Иосифа Флавия (), разумеют дочь эфиопского царя, на которой будто бы женился Моисей еще будучи при фараоновом дворе, после одного блестящего похода против Эфиопии. Третьи разумеют кушитку, жительницу южной Аравии, взятую Моисеем после предполагаемой смерти Сепфоры, во избежание родственных связей в Израиле.
- 2. Очевидно, что «эфиоплянка» послужила лишь поводом для Аарона и Мариами выразить Моисею чувства их оскорбленного честолюбия: последнее не могло мириться с исключительным положением в народе их брата. Требовалось особое подтверждение богоизбранности Моисея.
- 3. Существует мнение, что данный стих приписан И. Навином при окончательном пересмотре им рукописи кн. Числ, — подобно тому, как сделана им приписка в конце кн. Второзакония (Втор 34).
- 10. «Так как прокаженный, — замечает блаж. Феодорит, — по закону признаваем был нечистым, а Аарон был корнем и основанием священства, то, чтобы укоризна не пала на весь род, Бог не подверг его такому же наказанию, но устрашил и вразумил наказанием сестры» (Толк. на кн. Чис., вопр. 23). Из следующего стиха видно, что Аарон действительно понял свой проступок.
- 15. «Семь дней» — согласно установленному законом карантину для оскверненных прикосновением к трупу и только что очистившихся от проказы (Лев 13.1; Лев 14.8–10; (Чис 19:16).
1.Мариам и Аарон завидуют Моисею
Мариам и Аарон порицали Моисея за жену кушитку (потому что он женился на кушитке).2.Они говорили: - Разве Господь говорил только с Моисеем? Разве Он не говорил и с нами? И Господь услышал это.3.А Моисей был очень кротким, самым кротким человеком на земле.4.Внезапно Господь сказал Моисею, Аарону и Мариам: - Выйдите втроем к шатру собрания, - и они вышли втроем.5.Господь сошел в облачном столбе. Он встал у входа в шатер, подозвал Аарона и Мариам, и они вдвоем вышли вперед.6.Тогда Он сказал: - Слушайте Мои слова! Если есть среди вас Господень пророк, Я ему открываюсь в видениях, говорю с ним во снах.7.Но не так со слугой Моим Моисеем; он верен во всем Моем доме.8.С ним Я говорю лицом к лицу, ясно, а не загадками; он видит образ Господень. Как же вы не побоялись порицать Моего слугу Моисея?9.Господь разгневался на них и удалился.10.Когда облако поднялось от шатра, Мариам покрылась проказой, белой, как снег. Аарон повернулся к ней и увидел, что она прокаженная.11.Он сказал Моисею: - Молю, мой господин, не наказывай нас за грех, который мы совершили в своем безумии.12.Не дай ей стать похожей на мертворожденного младенца, у которого уже истлела половина тела, когда он вышел из материнского чрева.13.И Моисей воззвал к Господу: - Боже, прошу, исцели ее!14.Но Господь ответил Моисею: - Если бы ее отец плюнул ей в лицо, разве не была бы она в бесчестии семь дней? Пусть ее выведут вне лагеря на семь дней; потом она сможет вернуться.15.Мариам семь дней была заключена вне лагеря, и народ не трогался в путь, пока она не вернулась.
Мариам и Аарон порицали Моисея за жену кушитку (потому что он женился на кушитке).2.Они говорили: - Разве Господь говорил только с Моисеем? Разве Он не говорил и с нами? И Господь услышал это.3.А Моисей был очень кротким, самым кротким человеком на земле.4.Внезапно Господь сказал Моисею, Аарону и Мариам: - Выйдите втроем к шатру собрания, - и они вышли втроем.5.Господь сошел в облачном столбе. Он встал у входа в шатер, подозвал Аарона и Мариам, и они вдвоем вышли вперед.6.Тогда Он сказал: - Слушайте Мои слова! Если есть среди вас Господень пророк, Я ему открываюсь в видениях, говорю с ним во снах.7.Но не так со слугой Моим Моисеем; он верен во всем Моем доме.8.С ним Я говорю лицом к лицу, ясно, а не загадками; он видит образ Господень. Как же вы не побоялись порицать Моего слугу Моисея?9.Господь разгневался на них и удалился.10.Когда облако поднялось от шатра, Мариам покрылась проказой, белой, как снег. Аарон повернулся к ней и увидел, что она прокаженная.11.Он сказал Моисею: - Молю, мой господин, не наказывай нас за грех, который мы совершили в своем безумии.12.Не дай ей стать похожей на мертворожденного младенца, у которого уже истлела половина тела, когда он вышел из материнского чрева.13.И Моисей воззвал к Господу: - Боже, прошу, исцели ее!14.Но Господь ответил Моисею: - Если бы ее отец плюнул ей в лицо, разве не была бы она в бесчестии семь дней? Пусть ее выведут вне лагеря на семь дней; потом она сможет вернуться.15.Мариам семь дней была заключена вне лагеря, и народ не трогался в путь, пока она не вернулась.
