- 1. Весной Иоав повёл израильское войско на битву.
Это было время года, когда цари выходили на войну,
но Давид остался в Иерусалиме.
Израильское войско отправилось в страну аммонитян и разрушило её.
Затем они пошли к городу Равва.
Войско расположилось лагерем вокруг города,
и они не давали людям входить или выходить из города.
Иоав и израильское войско сражались против города Равва,
пока не разрушили его. - 2. Давид взял корону с головы их царя.
Или: "бог аммонитян".
Эта золотая корона весила один талант.
Около 34 кг.
В короне были драгоценные камни,
и она была возложена на голову Давида.
Затем Давид вынес из города Раввы очень много драгоценных вещей. - 3. Давид вывел жителей Раввы
и заставил их работать пилами, железными кирками и топорами.
Давид сделал то же самое со всеми городами аммонитян.
Затем Давид и всё войско отправились обратно в Иерусалим. - 4. Позже народ Израиля воевал с филистимлянами в городе Газере.
В то время Совохай Хушатянин убил Сафа.
Сафа был одним из потомков гигантов.
И филистимляне стали рабами Израиля. - 5. И снова народ Израиля воевал с филистимлянами.
Тогда Елханам, сын Иаира, убил Лахмия, брата Голиафа Гефянина,
у которого древко копья было как длинный шест ткацкого станка. - 6. Позже израильтяне снова сражались с филистимлянами в городе Гефе.
В этом городе был рослый человек.
У него было двадцать четыре пальца на руках и ногах.
У него было по шесть пальцев на каждой руке и на каждой ноге.
Он тоже был потомком великанов. - 7. И когда этот человек стал насмехаться над Израилем,
Ионафан убил его.
Ионафан был сыном Шимы, брата Давида. - 8. Эти филистимляне были потомками великанов из города Гефа,
и Давид и его слуги убили этих великанов.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > 1-я Летопись > Глава 20
