Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > 2-я Летопись > Глава 3

Глава 3

1. Соломон начал строить храм Господа в Иерусалиме, на горе Мория.
Гора Мория - место, где Господь пришёл к Давиду, отцу Соломона.
Соломон строил храм на месте, которое подготовил Давид.
Это место было на гумне, принадлежащем Орне Иевесеянину.
2. Соломон начал работу
во второй месяц четвёртого года своего царствования в Израиле.
3. Вот измерения, которые Соломон использовал
при строительстве основания храма Божьего.
Основание было длиной в шестьдесят локтей
Около 27 м.
и шириной в двадцать локтей.
Около 9 метров.
Соломон пользовался старыми мерами, измеряя храм.
4. Веранда перед храмом была длиной в двадцать локтей
Около 9 метров.
и высотой в двадцать локтей.
В некоторых древнееврейских рукописях "сто двадцать локтей".
Внутреннюю часть веранды Соломон выложил чистым золотом.
5. Стены самой большой комнаты Соломон
облицевал панелями из кипарисового дерева.
Кипарисовые панели он выложил чистым золотом,
на котором выгравировал пальмовые деревья и цепочки.
6. Для красоты Соломон обложил храм драгоценными камнями.
Золото, которое использовал Соломон, было Парваимским.
7. Внутреннюю часть храма Соломон выложил золотом.
Он покрыл золотом потолочные балки,
пороги, стены, двери и херувимов на стенах.
8. Затем Соломон построил Святое Святых.
Внутренняя комната, где находился ковчег завета Господа.
Святое Святых было длиной в двадцать локтей
и шириной в двадцать локтей.
Комната была такой же ширины, как и храм.
Стены Святого Святых Соломон выложил чистым золотом,
весившим около шестисот талантов.
Около 23 тонн.
9. Золотые гвозди весили по пятьдесят сиклей.
Около 0,6 кг.
Верхние комнаты Соломон также выложил золотом.
10. Он сделал двух херувимов,
чтобы поставить их в Святое-Святых.
Рабочие покрыли херувимов золотом.
11. Каждое крыло херувима было длиной в пять локтей.
Около 2,3 м.
Общая же длина крыльев херувимов была двадцать локтей.
Одно крыло первого херувима
касалось стены с одной стороны комнаты,
а другое крыло касалось крыла второго херувима.
12. Другое же крыло второго херувима
касалось противоположной стены комнаты.
13. Крылья херувимов были распростёрты на двадцать локтей.
Херувимы стояли лицом к святому месту.
Комната в храме,
которую использовали священники для дневной службы Богу.
14. Соломон сделал завесу,
Это был большой кусок ткани,
который висел между святым местом и Святым Святых
так, что никто не мог видеть
ковчега завета Господа и херувимов на нём.
используя синие, пурпурные и красные ткани
и дорогую льняную ткань.
На завесе Соломон изобразил херувимов.
15. Соломон поставил две колонны перед храмом.
Они были высотой в тридцать пять локтей.
Около 16 метров.
Верхняя часть каждой колонны была длиной в пять локтей.
16. Соломон сделал цепи, как ожерелье,
и положил их на верху колонн.
Соломон также сделал сто плодов гранатового дерева
и положил их на цепи.
17. Затем Соломон поставил колонны перед храмом.
Одна колонна стояла с правой стороны,
а другая с левой стороны.
Колонну, которая стояла с правой стороны,
Соломон назвал "Иахин".
По-древнееврейски это значит "Он учреждает".
А колонну с левой стороны Соломон назвал "Воаз".
Что значит "В нём сила".