- 1. "Послушайте Меня, священники!
Вот заповедь для вас!
Слушайте Меня внимательно и почитайте имя Моё! - 2. Если же не будете прославлять имя Моё,
плохо придётся вам.
Ваши благословения станут проклятиями.
Я прокляну вас, так как вы не оказываете уважения имени Моему. - 3. Смотрите!
Я накажу ваших потомков.
И когда во время праздников
вы, священники, приносите Мне жертвоприношение,
вы берёте кишки мёртвых животных и выбрасываете их.
Но Я размажу этот навоз по вашим лицам
и вместе с ним выкину вас вон! - 4. И узнаете вы тогда, почему Я даю вам этот завет.
Я говорю вам всё это с тем,
чтобы сохранить Соглашение Моё с Левием".
Так сказал Господь Всемогущий. - 5. И сказал Господь:
"Я заключил Соглашение с Левием и обещал ему жизнь и мир.
И Я дал ему всё это!
Левий почитал Меня!
Он прославлял имя Моё! - 6. Левий проповедовал истинное учение, а не ложь!
Он был честен и любил мир.
Он следовал за Мною
и спас множество людей от наказания за их грехи. - 7. Священник должен знать Божье учение,
чтобы люди могли прийти к священнику и узнать Божье учение.
Священник должен быть посланником Бога к людям". - 8. Господь сказал:
"Но вы, священники, перестали следовать за Мною!
Вы пользуетесь учением для того, чтобы люди грешили.
Вы нарушили Соглашение с Левием!"
Так говорил Господь. - 9. "Вы не идёте по тем путям, которые Я указал вам,
и не принимаете Моих заветов!
Я унижу вас перед людьми,
и они не станут вас уважать!" - 10. У всех у нас один Отец.
Один Бог сотворил нас всех!
Так почему же люди обманывают своих братьев?
Эти люди показывают своё неуважение к Завету,
тому Соглашению, которое наши предки заключили с Богом. - 11. Народ Иуды обманывал другие народы.
Жители Иерусалима творили мерзкие дела!
Народ Иуды не чтил святой храм Господа.
Бог любит Свой храм!
Народ Иуды стал поклоняться чужеземной богине! - 12. Господь уберёт этих людей из семьи Иуды.
Им ничто не поможет,
даже если они принесут дары Господу. - 13. Вы можете рыдать и залить алтарь Господа слезами,
но Господь не примет ваши дары
и не нужно Ему то, что вы принесёте. - 14. Вы спросите: "Почему Господь не принимает наши дары?"
Потому что Господь видел, как ты грешил,
и Он - свидетель против тебя.
Он видел, как ты обманывал свою жену.
Ты женился на этой женщине в годы юности своей.
Она была твоей возлюбленной подругой,
а потом стала законной женой,
и Господь был тому свидетель. - 15. Бог хочет,
чтобы мужья и жёны стали одним телом и одним духом,
и чтобы они могли иметь потомство.
Так что защищай этот духовный союз.
Не будь вероломным против своей жены,
она стала тебе женой, когда ты был ещё молод. - 16. Господь, Бог Израиля, говорит:
"Я ненавижу развод и жестокости, которые делают мужчины.
Поэтому храните свой духовный союз и не обманывайте ваших жён". - 17. Вы обучали плохим делам,
и эти греховные учения очень опечалили Господа.
Вы учили, что Бог любит грешников,
и говорили, что Бог считает их добрыми людьми
и не будет наказывать их за грехи.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Малахии > Глава 2
