- 1. Вот цари, которых израильтяне разбили — и завладели их землями, что простирались на восток от Иордана: от Арно́нской долины до горы Хермон (включая восточную половину Иорданской долины).
- 2. Сихон, аморейский царь. Его столицей был Хешбон. Ему принадлежали земли начиная от Ароэ́ра, что над Арнонской долиной, и сама Арнонская долина, половина Гала́ада (вплоть до реки Яббо́к, за которой живут аммонитя́не),
- 3. а также Иорданская долина — от восточного берега озера Киннерет до восточного берега Мертвого (Соленого) моря, до Бет–Иешимо́та и склонов горы Фа́сга на юге.
- 4. Ог, царь Башана, из последних рефаи́мов. Его столицами были Аштаро́т и Эдре́и.
- 5. Ему принадлежали гора Хермон, Салха́, весь Башан — до границы с гешу́рцами и маахе́йцами, а также половина Галаада (до границ Сихона, царя хешбонского).
- 6. Моисей, раб Господа, и израильтяне победили этих царей. Моисей, раб Господа, отдал их земли во владение племенам Рувима и Гада и половине племени Манассии.
[ 176 ] - 7. Вот цари, которых израильтяне во главе с Иисусом победили на землях, лежащих к западу от Иордана — между Баал–Гадом, что в Ливанской долине, и горой Халак, что в предгорьях Сеира. (Все эти земли Иисус отдал во владение племенам Израиля: разделил между ними
- 8. и горы, и Шефелу, и долину Иордана, и склоны, и пустыню, и Негев.) Вот эти цари — хетты, амореи, ханаанеи, периззеи, хиввеи и евусеи.
- 9. Царь Иерихона — один,
царь А́я, что близ Бет–Эля, — один, - 10. царь Иерусалима — один,
царь Хевро́на — один, - 11. царь Ярму́та — один,
царь Лахи́ша — один, - 12. царь Эгло́на — один,
царь Ге́зера — один, - 13. царь Деви́ра — один,
царь Ге́дера — один, - 14. царь Хормы́ — один,
царь Ара́да — один, - 15. царь Ливны́ — один,
царь Адулли́ма — один, - 16. царь Маккеды́ — один,
царь Бет–Эля — один, - 17. царь Таппу́аха — один,
царь Хе́фера — один, - 18. царь Афе́ка — один,
царь Саро́на — один, - 19. царь Мадо́на — один,
царь Хацо́ра — один, - 20. царь Шимро́на — один,
царь Ахша́фа — один, - 21. царь Таана́ха — один,
царь Мегиддо́ — один, - 22. царь Ке́деша — один,
царь Иокнеа́ма, что на
Карми́ле, — один, - 23. царь До́ра, что
в Нафа́т–До́ре, — один,
царь Гои́ма, что в Галилее, — один, - 24. царь Тирцы́ — один.
Всего — тридцать один царь.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга Иисуса Навина > Глава 12