- 1. Горе городу, проливающему кровь! Он весь полон обмана и грабежа. Он никогда не остаётся без добычи.
- 2. Слышен свист плети и грохот колёс. Стремительно несутся кони, и подскакивают колесницы.
- 3. Всадник, пламя меча, молния копья, множество убитых, груды трупов... и нет конца этим мёртвым телам. Они спотыкаются об эти мёртвые тела.
- 4. И это потому, что не знает границ проституция проститутки, привлекательной своим очарованием, искусной в колдовстве. Своей проституцией она заманивает в сеть народы и своим колдовством — племена.
- 5. «Я обращусь против тебя,— говорит Иегова воинств,— и подниму подол твоей одежды тебе на лицо и дам народам увидеть твою наготу и царствам — твоё бесчестье.
- 6. Я забросаю тебя мерзостями, сделаю тебя презренной и выставлю тебя напоказ.
- 7. Всякий, кто увидит тебя, побежит прочь от тебя и скажет: „Нине́вия опустошена! Кто станет ей сочувствовать?“ Где мне искать утешителей для тебя?
- 8. Разве ты лучше Но-Аммо́на, который сидел у каналов Нила? Со всех сторон его окружали воды. Его богатством было море, и море было ему стеной.
- 9. Эфиопия была всей его мощью, как и Египет. Этой мощи не было предела. Фут, а также ливийцы помогали ему.
- 10. Он тоже был предназначен для изгнания и пошёл в плен. Его дети тоже были растерзаны на углах всех улиц. О его прославленных бросали жребий, и все его великие были закованы в кандалы.
- 11. Ты тоже опьянеешь и скроешься. Ты тоже будешь искать укрытие от врага.
- 12. Все твои укреплённые места подобны инжиру с первыми спелыми плодами, которые, если их стряхнуть, упадут в рот тому, кто ест.
- 13. Посмотри, твой народ как женщины среди тебя. Ворота твоей земли непременно откроются перед твоими врагами. Огонь пожрёт твои засовы.
- 14. Начерпай себе воды на время осады. Усиль свои укреплённые места. Пойди в грязь и топчи глину. Приготовь форму для кирпичей.
- 15. Но и там огонь пожрёт тебя. Меч истребит тебя. Он пожрёт тебя, как пожирают личинки саранчи. Стань многочисленным, как личинки саранчи. Стань многочисленным, как саранча.
- 16. Ты увеличил число своих торговцев, так что их стало больше, чем звёзд на небе. Личинки саранчи сбрасывают кожу и улетают.
- 17. Твоя стража как саранча, и твои вербующие военачальники как стая саранчи. В холодный день они располагаются лагерем в каменных загонах. Но стоит только засветить солнцу, как они уносятся, и не узнаешь, в каком они месте.
- 18. Твои пастыри задремали, царь Ассирии. Твои избранные воины остаются в своих жилищах. Твой народ рассеялся по горам, и некому собрать его.
- 19. Ничто не облегчит твоего бедствия. Твоя рана неизлечима. Все, кто услышат весть о тебе, будут хлопать в ладоши, ведь разве есть кто-нибудь, кто не страдал постоянно от твоего зла?»
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Наум > Глава 3
