Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Захария > Глава 11

Глава 11

1. «Открой свои двери, Лива́н, чтобы огонь пожрал твои кедры.
2. Рыдай, можжевельник, ведь кедр упал, величественные деревья погибли! Рыдайте, могучие деревья Васа́на, ведь непроходимый лес уничтожен!
3. Слышите? Рыдают пастыри, потому что они лишились своего величия. Слышите? Рычат молодые гривастые львы, потому что уничтожены буйные заросли вдоль Иордана.
4. Так говорит мой Бог Иегова: „Паси овец, предназначенных для убоя.
5. Покупатели убивают их и при этом не считаются виновными. Продающие их говорят: „Благословен Иегова, я разбогатею“. И их пастыри не проявляют к ним никакого сострадания“.
6. „Я больше не буду проявлять сострадания к жителям этой земли,— говорит Иегова.— Я сделаю так, что каждый человек окажется в руках своего ближнего и в руках своего царя. Они растерзают эту землю, и я не буду никого спасать из их рук“».
7. Ради вас, несчастные в стаде, я стал пасти овец, обречённых на убой. Я взял два посоха. Один я назвал Удовольствие, а другой — Союз. И я стал пасти овец.
8. За один лунный месяц я прогнал трёх пастырей, потому что моя душа больше не могла терпеть их, а их души ненавидели меня.
9. Наконец я сказал: «Больше не буду вас пасти. Умирающая пусть умирает и гибнущая пусть гибнет, а оставшиеся пусть едят мясо друг друга».
10. Я взял свой посох Удовольствие и сломал его, чтобы расторгнуть соглашение, которое я заключил с моим народом.
11. В тот день оно было расторгнуто, и так несчастные в стаде, которые наблюдали за мной, узнали, что это было слово Иеговы.
12. Я сказал им: «Если это хорошо в ваших глазах, дайте мне мою плату, а если нет, то не давайте». И они заплатили мне мою плату — тридцать си́клей серебра.
13. Тогда Иегова сказал мне: «Брось их в сокровищницу — высока же цена, в которую они меня оценили». И я взял тридцать си́клей серебра и бросил их в сокровищницу в доме Иеговы.
14. Затем я сломал свой второй посох, Союз, чтобы разорвать братские отношения между Иудой и Израилем.
15. Иегова сказал мне: «Возьми себе принадлежности негодного пастыря.
16. Я позволю появиться в этой земле пастырю, который не будет обращать внимания на гибнущих овец. Он не будет искать молодых, лечить больных и кормить здоровых, а будет есть мясо откормленных и отрывать их копыта.
17. Горе плохому пастырю, который бросает стадо! Меч поразит его руку и правый глаз. Его рука непременно высохнет, и его правый глаз непременно перестанет видеть».