Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії англійською мовою > Lamsa Bible - English Peshitta Translation (1957) > Old Testament > Proverbs > Глава 27

Глава 27

1. ¶ BOAST not for tomorrow; for you know not what a day may bring forth.
2. ¶ Let a stranger praise you, and not your own mouth; another, and not your own lips.
3. ¶ A stone is heavy and sand is weighty; but a fool’s wrath is heavier than both.
4. Wrath is cruel and anger is outrageous; but who can stand before envy?
5. ¶ Open rebuke is better than deceitful friendship.
6. Better are the wounds of a friend than the kisses of an enemy.
7. ¶ A person who is full loathes a honeycomb; but to a hungry person even a bitter thing is sweet.
8. ¶ Like a bird that wanders from its nest, so is a man who is moved from his place.
9. ¶ As oil and perfume rejoice the heart, so does the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
10. Your own friend and your father’s friend forsake not; neither go into your brother’s house in the day of your calamity; for better is a neighbor who is near than a brother far off.
11. ¶ My son, be wise, and make my heart glad, and remove from me the reproach of those who reproach me.
12. ¶ A prudent man foresees the evil and hides himself; but the fools pass on and suffer loss.
13. ¶ He who is surety for a stranger, his cloak will be taken away from him and held in pledge for the stranger.
14. ¶ He who blesses his friend with a flattering loud voice is not different from him who curses.
15. ¶ Like a continual dripping on a rainy day, so is a quarrelsome woman.
16. The north wind is severe, but it is called the right wind.
17. ¶ Iron sharpens iron; so a man enlightens the face of his friend.
18. ¶ He who guards his fig tree shall eat its fruit; and he who is careful of his master shall be honored.
19. ¶ As faces do not resemble faces, so hearts do not resemble hearts.
20. ¶ Sheol and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
21. ¶ As the refining pot is for silver, and the furnace for gold, so is a man tested by the mouth of those who praise him. The heart of the wicked desires evil, and the heart of the pious desires knowledge.
22. ¶ Though you should beat a fool in the midst of an assembly, you will not do him any good, nor will you cause his foolishness to depart from him.
23. ¶ When you are feeding the sheep, know their faces and set your mind on the flock.
24. Possessions are not for ever; nor can riches be handed down from one generation to another.
25. The grass springs up, the tender growth shows itself, and the herbs of the mountains are gathered.
26. The lambs are for your clothing and the kids are for your sustenance;
27. And the goats’ milk is for your food and for the food of your household.