Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в Русском Синодальном переводе (РСП). Российское Библейское Общество (РБО) / Russian Synod Translation (RST). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Первая книга Маккавейская > Глава 3

Глава 3

1. И восстал вместо него Иуда, называемый Маккавей, сын его.
2. И помогали ему все братья его
и все, которые были привержены к отцу его,
и вели войну Израиля с радостью.
3. Он распространил славу народа своего;
он облекался бронею, как исполин,
опоясывался воинскими доспехами своими
и вел войну защищая ополчение мечом;
4. он уподоблялся льву в делах своих
и был как скимен, рыкающий на добычу;
5. он преследовал беззаконных, отыскивая их,
и возмущающих народ его сожигал.
6. И смирились беззаконные из страха пред ним,
и все делатели беззакония смутились пред ним,
и благоуспешно было спасение рукою его.
7. Он огорчил многих царей, и возвеселил Иакова делами своими,
и память его до века в благословении;
8. прошел по городам Иудеи и истребил в ней нечестивых,
и отвратил гнев от Израиля,
9. и сделался именитым до последних пределов земли,
и собрал погибавших.
10. Тогда Аполлоний собрал язычников
и из Самарии многочисленное войско,
чтобы воевать против Израиля.
11. Иуда узнал о том и вышел к нему навстречу,
и поразил, и убил его;
и много пало пораженных, а остальные убежали.
12. И взял Иуда добычу их,
и взял меч Аполлония и сражался им во все дни.
13. И услышал Сирон, военачальник Сирии,
что Иуда собрал вокруг себя людей
и сонм верных, выступающих с ним на войну,
14. и сказал: сделаю себе имя и прославлюсь в царстве,
и сражусь с Иудою и с теми, которые вместе с ним
и которые презирают слово царское.
15. И решился он идти, и пошло с ним сильное полчище нечестивых
помогать ему и сделать отмщение на сынах Израиля.
16. Когда они приблизились к возвышенности Вефорона,
Иуда вышел к ним навстречу с очень немногими,
17. которые, когда увидели идущее навстречу им войско, сказали Иуде:
как можем мы в таком малом числе
сражаться против такого сильного множества?
И мы же совсем ослабели, еще не евши ныне.
18. Но Иуда сказал им:
легко и многим попасть в руки немногих,
и у Бога небесного нет различия,
многими ли спасти, или немногими;
19. ибо не от множества войска бывает победа на войне,
но с неба приходит сила.
20. Они идут против нас во множестве надменности и нечестия,
чтобы истребить нас и жен наших и детей наших,
чтобы ограбить нас;
21. а мы сражаемся за души наши и законы наши.
22. Он Сам сокрушит их пред лицем нашим;
вы же не страшитесь их.
23. Перестав говорить, он внезапно бросился на них,
и поражен был Сирон и войско его перед ним.
24. И они преследовали его по спуску Вефорона до самой равнины;
и пало из них до восьмисот мужей,
прочие же убежали в землю Филистимскую.
25. И начал страх перед Иудою и братьями его
и боязнь нападать на всех окрестных язычников.
26. Дошло и до царя имя его,
и все народы рассказывали о битвах Иуды.
27. Когда же услышал эти речи царь Антиох, то воспылал гневом
и, послав, собрал все силы царства своего,
весьма сильное ополчение;
28. и открыл казнохранилище свое
и выдал войскам своим годовое жалованье,
и приказал им быть готовыми на всякую надобность.
29. Но увидел, что истощилось серебро в казнохранилищах,
а подати страны скудны по причине волнения и разорения,
которое он произвел в земле той, уничтожая законы,
существовавшие от дней древних.
30. И начал он опасаться, что у него недостанет,
разве только на раз или два, на издержки и подарки,
которые прежде раздавал щедрою рукою
и превзошел в том прежних царей.
31. Сильно озабоченный в душе своей, он решился идти в Персию
и взять подати со стран и собрать побольше серебра.
32. А дела царские от реки Евфрата до пределов Египта
предоставил Лисию, человеку знаменитому,
происходившему от рода царского,
33. также и воспитание сына своего Антиоха, до его возвращения;
34. и передал ему половину войск и слонов,
дав ему приказания о всем, чего хотел,
и о жителях Иудеи и Иерусалима,
35. чтобы он послал против них войско
сокрушить и уничтожить могущество Израиля и остаток Иерусалима,
и истребить память их от места того,
36. и поселить во всех пределах их сынов иноплеменных
и разделить по жребию землю их.
37. Царь же взял остальную половину войска и отправился из Антиохии,
престольного города своего, в сто сорок седьмом году,
и, перейдя реку Евфрат, прошел верхние страны.
38. Лисий избрал Птоломея, сына Дорименова, и Никанора и Горгия,
мужей сильных из друзей царя,
39. и послал с ними сорок тысяч мужей и семь тысяч всадников,
чтобы идти в землю Иудейскую и разорить ее по слову царя.
40. Они отправились со всем войском своим
и, придя, расположились на равнине близ Еммаума.
41. Купцы этой страны услышали имя их
и, взяв весьма много серебра и золота и слуг,
пришли в стан покупать сынов Израиля в рабы;
к ним присоединилось и войско Сирии и земли иноплеменных.
42. Увидел Иуда и братья его, что умножились бедствия,
и войска расположились станом в пределах их;
узнали и о повелении царя,
которое он приказал исполнить над народом
к погублению и истреблению его.
43. И говорили каждый ближнему своему:
восставим низверженный народ наш
и сразимся за народ наш и за святыню.
44. И собрался сонм, чтобы быть готовыми к войне
и помолиться, и испросить милости и сожаления.
45. Иерусалим был необитаем, как пустыня;
не было ни входящего в него, ни выходящего из него
из природных жителей его;
святилище было попрано, и сыновья инородных были в крепости его;
он стал жилищем язычников;
и отнято веселье у Иакова, и не слышно стало свирели и цитры.
46. Итак они собрались и пошли в Массифу, напротив Иерусалима,
ибо место молитвы у Израильтян было прежде в Массифе.
47. И постились в этот день, и возложили на себя вретища
и пепел на головы свои, и разодрали одежды свои,
48. раскрыли книгу закона из тех, которые язычники отыскивали,
чтобы сделать на них изображения своих идолов,
49. и принесли священнические облачения и первородных и десятины;
и созвали назореев, исполнивших дни свои,
50. и громко возопили к небу:
что нам делать с ними и куда отвести их?
51. Святилище Твое попрано и осквернено,
и священники Твои в скорби и уничижении.
52. И вот, собрались против нас язычники, чтобы истребить нас.
Ты знаешь, что умышляют они против нас.
53. Как можем мы устоять пред лицем их, если Ты не поможешь нам?
54. И вострубили трубами и воскликнули громким голосом.
55. После сего Иуда поставил вождей для народа —
тысяченачальников, стоначальников,
пятидесятиначальников и десятиначальников.
56. И сказали тем, которые строили дома, обручились с женами,
насадили виноградники, и людям боязливым,
чтобы каждый из них, по закону, возвратился в свой дом.
57. Тогда двинулось ополчение
и расположилось станом на юге от Еммаума.
58. И сказал Иуда:
опояшьтесь и будьте мужественны и готовы к утру
сразиться с этими язычниками, которые собрались против нас,
чтобы погубить нас и святыню нашу.
59. Ибо лучше нам умереть в сражении,
нежели видеть бедствия нашего народа и святыни.
60. А какая будет воля на небе, так да сотворит!