За те 25 лет, что пролетели со времени выхода в свет первого издания настоящей книги в 1964 г., было не только обнаружено множество новых рукописей как греческого текста Нового Завета, так и его древних переводов, но также опубликовано большое количество текстологических исследований в Европе и США. Данное третье издание вместо Приложения ко второму изданию 1968 г. («Исследование греческих папирусов Нового Завета») сопровождается гораздо более обширным Приложением, в котором отражены самые значительные за последнюю четверть века достижения в тех областях, которые последовательно описываются в настоящей книге. Из второго издания сохранены «Дополнительные примечания».
Б. Μ. М.
Принстон, Нью-Джерси, США,
март 1991 г.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Біблійна текстологія > Текстология Нового Завета. Рукописная традиция, возникновение искажений и реконструкция оригинала > Предисловие к третьему изданию
