- 3.
И сказал Иосиф братьям своим: я - Иосиф, жив ли еще отец мой? Но братья его не могли отвечать ему, потому что они смутились пред ним
Здесь, по-моему, следует удивляться как твердости этого блаженного мужа: тому, что он до самого этого момента мог притворяться и не обнаружил себя; а еще более следует удивляться братьям: как они смогли устоять и открыть наконец уста, как не вылетела из них душа, как не поколебался у них рассудок, как они не провалились сквозь землю. Но братья его не могли отвечать ему, потому что они смутились пред ним. Справедливо. Представляя себе, как они с ним поступили и как он вел себя по отношению к ним, размышляя о величии, в котором он тогда находился, они тревожились, можно сказать, за саму жизнь.
Гомилии на Книгу Бытия.
- 4.
И сказал Иосиф братьям своим: подойдите ко мне. Они подошли. Он сказал: я - Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет
Желая их ободрить, он говорит: подойдите ко мне. Не отдаляйтесь, говорит, не думайте, что вы сами по себе так поступили со мной. Это было делом не столько вашей злобы, сколько Божией премудрости и неизреченного человеколюбия, именно для того, чтобы, прибыв сюда, теперь, вовремя, я мог и вам, и всей этой стране доставить все нужное для пропитания.
Гомилии на Книгу Бытия.
- 8.
Итак не вы послали меня сюда, но Бог, Который и поставил меня отцом фараону и господином во всем доме его и владыкою во всей земле Египетской
Мое рабство, говорит он, доставило мне эту власть, продажа привела меня к такому величию, мое несчастье послужило поводом к такому благополучию, зависть приготовила мне эту славу. Не будем лишь слушать это, но и подражать, и подобным образом извинять обидевших нас, не вменяя им того, что они сделали нам, но все перенося благодушно, подобно дивному Иосифу.
Гомилии на Книгу Бытия.
- 24.
И отпустил братьев своих, и они пошли. И сказал им: не ссорьтесь на дороге
Можно ли достаточно надивиться добродетели этого праведника, который с большим тщанием выполнял учение мудрости, открытой в Новом Завете? То, что Христос заповедал апостолам, сказав им: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, то самое, и еще больше того, сделал Иосиф. Он не только показал столь великую любовь к тем, которые со своей стороны были готовы убить его, но еще и всячески старается уверить их, что они нисколько не согрешили против него. Какая высокая мудрость! Какое крепкое благодушие! Какая великая любовь к Богу! Не вы, говорит он, мне это сделали, но попустил промысел Божий, пекущийся обо мне, чтобы и сновидения мои сбылись и для вас я мог послужить орудием спасения.
Гомилии на Книгу Бытия.
- 26.
и известили его, сказав: Иосиф жив, и теперь владычествует над всею землею Египетскою. Но сердце его смутилось, ибо он не верил им
Кто может выразить словами ту радость, какая была у Иакова, когда он узнал, что Иосиф жив и достиг такой великой знатности? Вы знаете, что неожиданное счастье производит особенно большую радость. Узнав, что тот, кого он уже столько лет считал добычей зверей, теперь начальствует над всем Египтом, как он от столь великой радости не лишился ума? Ведь сильная радость часто сопровождается такими же последствиями, какими и чрезмерная скорбь. Можно видеть, как многие и слезы проливают от излишней радости, в то время как другие нередко приходят в беспамятство, когда видят то, чего не ожидали, и когда нечаянно встречают живыми тех, кого считали умершими.
Гомилии на Книгу Бытия.
- 27.
Когда же они пересказали ему все слова Иосифа, которые он говорил им, и когда увидел колесницы, которые прислал Иосиф, чтобы везти его, тогда ожил дух Иакова, отца их
Видя смущение отца и желая уверить его в справедливости своих слов, они пересказали ему все слова Иосифа, которые он говорил им; а после слов представили колесницы и дары, присланные от Иосифа, - и едва смогли убедить отца, что их рассказы не ложь. Видя посланные колесницы, чтобы отправиться ему в Египет, - ожил дух Иакова, сказано. Старый, преклонный летами, согбенный, Иаков вдруг помолодел духом - ожил. Что значит: ожил? Как огонь в лампаде, когда оскудевает елей, начинает угасать, но лишь только прибавит кто-либо хотя немного елея в лампаду, огонь, уже готовый погаснуть, тотчас издает яснейший свет, - так и этот старец, уже готовый угаснуть от скорби, теперь, узнав, что Иосиф жив и начальствует над Египтом, увидев и колесницы, ожил духом, из старца стал юношей, рассеял облако грусти, утишил бурю помыслов и наконец успокоился. А все это устроил Бог, чтобы праведник после таких страданий обрел наконец утешение и сделался участником благоденствия своего сына; а с другой стороны, чтобы исполнились и сновидения, которые он сам же истолковал, сказав: неужели я и твоя мать, и твои братья придем поклониться тебе до земли?
Гомилии на Книгу Бытия.
- 28.
и сказал Израиль: довольно, еще жив сын мой Иосиф; пойду и увижу его, пока не умру
«Итак, поспешим, чтобы мне иметь свидание с ним, прежде нежели я умру. Эта весть воскресила мой дух, прогнала немощи старости, укрепила мой рассудок. Если мне посчастливится, то я окончу жизнь, насладившись совершенной радостью». Итак, ни мало не медля, праведник отправился в путь. Он торопился, спешил посмотреть на своего возлюбленного сына, хотел увидеть царем Египта того, кого уже давно полагал умершим, ставшим добычей зверей.
Гомилии на Книгу Бытия.
и закричал: удалите от меня всех.
И не оставалось при Иосифе никого,
когда он открылся братьям своим.2.И громко зарыдал он, и услышали Египтяне, и услышал дом фараонов.3.И сказал Иосиф братьям своим: я — Иосиф,
жив ли еще отец мой?
Но братья его не могли отвечать ему,
потому что они смутились пред ним.4.И сказал Иосиф братьям своим: подойдите ко мне.
Они подошли.
Он сказал: я — Иосиф, брат ваш, которого вы продали в Египет;5.но теперь не печальтесь
и не жалейте о том, что вы продали меня сюда,
потому что Бог послал меня перед вами для сохранения вашей жизни;6.ибо теперь два года голода на земле:
[остается] еще пять лет, в которые ни орать, ни жать не будут;7.Бог послал меня перед вами, чтобы оставить вас на земле
и сохранить вашу жизнь великим избавлением.8.Итак не вы послали меня сюда, но Бог,
Который и поставил меня отцом фараону
и господином во всем доме его и владыкою во всей земле Египетской.9.Идите скорее к отцу моему
и скажите ему: так говорит сын твой Иосиф:
Бог поставил меня господином над всем Египтом;
приди ко мне, не медли;10.ты будешь жить в земле Гесем;
и будешь близ меня, ты, и сыны твои, и сыны сынов твоих,
и мелкий и крупный скот твой, и все твое;11.и прокормлю тебя там, ибо голод будет еще пять лет,
чтобы не обнищал ты и дом твой и все твое.12.И вот, очи ваши и очи брата моего Вениамина видят,
что это мои уста говорят с вами;13.скажите же отцу моему о всей славе моей в Египте
и о всем, что вы видели,
и приведите скорее отца моего сюда.14.И пал он на шею Вениамину, брату своему, и плакал;
и Вениамин плакал на шее его.15.И целовал всех братьев своих и плакал, обнимая их.
Потом говорили с ним братья его.16.Дошел в дом фараона слух, что пришли братья Иосифа;
и приятно было фараону и рабам его.17.И сказал фараон Иосифу: скажи братьям твоим: вот что сделайте:
навьючьте скот ваш [хлебом] и ступайте в землю Ханаанскую;18.и возьмите отца вашего и семейства ваши и придите ко мне;
я дам вам лучшее [место] в земле Египетской,
и вы будете есть тук земли.19.Тебе же повелеваю сказать им: сделайте сие:
возьмите себе из земли Египетской колесниц
для детей ваших и для жен ваших,
и привезите отца вашего и придите;20.и не жалейте вещей ваших,
ибо лучшее из всей земли Египетской дам вам.21.Так и сделали сыны Израилевы.
И дал им Иосиф колесницы по приказанию фараона,
и дал им путевой запас,22.каждому из них он дал перемену одежд,
а Вениамину дал триста сребренников и пять перемен одежд;23.также и отцу своему послал десять ослов,
навьюченных лучшими произведениями Египетскими,
и десять ослиц, навьюченных зерном,
хлебом и припасами отцу своему на путь.24.И отпустил братьев своих, и они пошли.
И сказал им: не ссорьтесь на дороге.25.И пошли они из Египта,
и пришли в землю Ханаанскую к Иакову, отцу своему,26.и известили его, сказав: Иосиф [сын твой] жив
и теперь владычествует над всею землею Египетскою.
Но сердце его смутилось,
ибо он не верил им.27.Когда же они пересказали ему все слова Иосифа,
которые он говорил им,
и когда увидел колесницы, которые прислал Иосиф, чтобы везти его,
тогда ожил дух Иакова, отца их,28.и сказал Израиль: довольно [сего для меня], еще жив сын мой Иосиф;
пойду и увижу его, пока не умру.
