Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > 4-я Царств > Глава 14

Глава 14

1. Амасия, сын Иоаса, царь Иудейский,
стал царём во второй год царствования Иоаса,
сына Иоахаза, царя Израильского.
2. Амасии было двадцать пять лет, когда он стал царём,
и правил он в Иерусалиме двадцать девять лет.
Мать его звали Иегоаддань, из Иерусалима.
3. Амасия делал то, что Господь считал правильным.
Но он не следовал Господу до конца, как предок его Давид.
Амасия делал то, что делал его отец Иоас.
4. Он не уничтожил высоты.
И народ продолжал приносить жертвы
и воскурять фимиам на этих высотах.
5. Когда власть Амасии в царстве окрепла,
он убил слуг, которые убили его отца.
6. Но он не убил детей убийц
из-за правил, написанных в книге закона Моисея,
где Господь приказывает:
"Родители не должны быть наказаны смертью
за то, что сделали их дети,
и дети не должны быть наказаны смертью
за то, что сделали их родители.
Каждый должен быть наказан смертью
только за своё собственное преступление".
См. Втор 24.16.
7. Амасия убил десять тысяч идумеян в долине Соляной.
Во время войны он захватил Селу и назвал её Иокфеил.
Это место так называется и до сих пор.
8. Амасия отправил послов к Иоасу, царю Израильскому,
сыну Иоахаза, сына Ииуя,
сказать: "Выйди, давай встретимся один на один".
9. Но Иоас, царь Израильский, ответил Амасии, царю Иудейскому:
"Терновый куст в Ливане послал сказать кедровому дереву в Ливане:
<Отдай свою дочь замуж за моего сына>.
Но пришёл дикий зверь из Ливана и затоптал этот тёрн.
10. Ты победил Эдом.
И теперь, из-за победы над Эдомом, ты возгордился.
Хвастайся, но оставайся у себя дома!
Не ищи сам себе беды.
Иначе ты падёшь и Иуда падёт с тобой!"
11. Но Амасия не послушался предостережения.
И вышел Иоас, царь Израильский,
против Амасии, царя Иудейского,
и встретился с ним один на один в Вефсамисе, в Иудее.
12. Израильтяне разбили иудеев,
и все иудеи разбежались по своим домам.
13. В Вефсамисе Иоас, царь Израильский,
захватил Амасию, царя Иудейского, сына Иоаса, сына Охозии.
Затем Иоас отправился в Иерусалим
и разрушил там стену Иерусалимскую,
от ворот Ефремовых до угловых ворот,
на четыреста локтей.
Около 180 метров.
14. Он забрал всё золото, всё серебро
и всю посуду из храма Господа и из сокровищниц царских палат.
Он также взял людей в плен и вернулся в Самарию.
15. Все остальные великие дела Иоаса,
включая то, как он воевал с Амасией, царём Иудейским,
описаны в летописи царей Израильских.
16. Иоас умер и был похоронен в Самарии с царями Израильскими.
Новым царём, вместо него, стал его сын Иеровоам.
17. Амасия, сын Иоаса, царь Иудейский,
жил пятнадцать лет после смерти Иоаса,
сына Иоахаза, царя Израильского.
18. Все великие дела Амасии описаны в летописи царей Иудейских.
19. В Иерусалиме против него составили заговор,
и Амасия бежал в Лахис.
Но они послали за ним в Лахис и убили его там.
20. Тело Амасии привезли обратно на конях,
и похоронили его в Иерусалиме с его предками в городе Давида.
21. Затем весь народ Иудеи сделал Азария новым царём,
вместо отца его Амасии.
Азарии было тогда шестнадцать лет.
22. Он заново отстроил Елаф
и возвратил его Иуде после того, как умер Амасия.
23. Иеровоам, сын Иоаса, царь Израильский,
стал царём в Самарии в пятнадцатый год царствования Амасии,
сына Иоаса, царя Иудейского.
И правил Иеровоам сорок один год.
24. Иеровоам делал то, что Господь считал злом.
Он не переставал совершать грехи Иеровоама, сына Навата,
который ввёл Израиль в грех.
25. Он вернул Израилю землю,
которая тянулась от входа в Емаф до Мёртвого моря.
Всё произошло так, как говорил Господь, Бог Израиля,
через раба своего Иону, сына Амафиина, пророка из Гафхефера.
26. Господь видел, что все в Израиле терпят великое бедствие -
и рабы, и свободные.
Не осталось никого, кто бы мог помочь Израилю.
27. Господь не говорил, что сотрёт с лица земли имя Израиля.
Поэтому Господь спас народ Израиля рукой Иеровоама, сына Иоаса.
28. Все остальные великие дела, которые совершил Иеровоам,
как он воевал и как он возвратил Израилю Дамаск и Емаф,
В древнееврейском тексте добавлено:
"Города, которые принадлежали Иуде".
описаны в летописи царей Израильских.
29. Иеровоам умер,
и был похоронен с царями Израильскими.
Новым царём, вместо него, стал его сын Захария.