Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Неемия > Глава 13

Глава 13

1. В тот день книга Моисея была прочитана вслух,
и все люди могли её слышать. Они
нашли следующий закон, записанный в книге Моисея:
"Ни аммонитянин, ни моавитянин
не будет допущен на встречи с Богом".
2. Этот закон был написан потому,
что эти люди не дали израильтянам еды и воды.
И эти люди уплатили Валааму, чтобы он проклял народ Израиля.
Но наш Бог изменил это проклятие
и превратил его в благословение для нас.
3. И, когда израильтяне услышали этот закон, они подчинились ему.
Они отделились от людей,
которые были потомками чужеземцев.
4. Но до того, как это произошло,
Елиашив дал Товии комнату в храме.
(Елиашив был священник, ответственный за кладовые в храме Божьем.
И он был близким другом Товии).
Эта комната использовалась для хранения
хлебных приношений, фимиама, посуды и вещей храма.
В этой комнате также хранили
десятины зерна, новое вино и масло
для левитов, певцов и привратников.
Они также хранили там подарки для священников.
Но Елиашив отдал эту комнату Товии.
6. Меня не было в Иерусалиме, когда всё это происходило.
Я уходил назад, к царю Вавилонскому.
Я возвращался в Вавилон
в тридцать втором году царствования Артаксеркса,
царя Вавилонского.
Позже я попросил у царя разрешения вернуться обратно в Иерусалим.
7. И я вернулся в Иерусалим.
Там я услышал о грешном деле, которое сделал Елиашив.
Елиашив дал Товии комнату в храме нашего Бога!
8. Я очень разгневался из-за того, что сделал Елиашив,
и выбросил из комнаты все вещи Товии.
9. Я приказал очистить эти комнаты.
Затем я поставил
посуду и вещи храма, хлебные приношения и фимиам
обратно в эти комнаты.
10. Я также услышал, что люди не давали левитам их долю.
Тогда левиты и певцы ушли обратно на работу на свои поля.
11. И я сказал начальникам, что они не правы.
Я спросил их: "Почему вы не заботились о храме Божьем?"
Затем я собрал вместе всех левитов.
Я велел им вернуться на свои места к своим обязанностям в храме.
12. Затем все иудеи принесли в храм свои десятины
зерна, нового вина и масла.
И всё это положили в кладовые.
13. Я поставил ответственными за кладовые следующих людей:
священника Шелемию, учителя Садока и левита Федаию.
А их помощником я сделал Ханана, сына Закхура, сына Матфании.
Я знал, что этим людям можно доверять.
Они отвечали за раздачу продовольствия своим родственникам.
14. Боже, помни обо мне за всё, что я сделал!
И не забывай всё то, что я преданно делал
для храма Бога моего и для службы в нём.
15. В те дни в Иудее я видел людей,
которые работали по субботам.
Специальный день отдыха и поклонения для евреев.
Я видел, как люди давили виноград, делая вино.
Я видел людей, приносивших зерно и грузивших его на ослов.
Я видел людей, приносивших в город
виноград, фиги и всякие другие вещи.
Они приносили всё это в Иерусалим в субботний день.
И я предостерёг их.
Я сказал им,
что они не должны продавать продукты по субботам.
16. В Иерусалиме жили некоторые люди из города Тир.
Эти люди привозили в Иерусалим рыбу и другие товары
и продавали их по субботам.
И евреи покупали всё это.
17. Я сказал знатным людям Иудеи, что они были не правы.
Я сказал им: "Вы совершаете большой грех.
Вы оскверняете субботний день.
Вы делаете субботний день подобным любому другому дню.
18. Вы знаете, что ваши предки делали то же самое.
Поэтому наш Бог принёс беды и несчастья нам и этому городу.
Теперь вы делаете это,
чтобы больше несчастий произошло с Израилем.
Вы оскверняете субботний день
и делаете его подобным обыкновенному дню".
19. И вот что я сделал.
Я приказал привратникам каждую пятницу вечером, когда смеркалось,
закрывать и запирать ворота в Иерусалим.
И они не должны были открываться, пока не закончится суббота.
Я поставил у ворот несколько моих людей.
Эти люди должны были следить за тем,
чтобы никакой груз не был принесён в Иерусалим в субботний день.
20. Один раз или два
торговцам и купцам пришлось ночевать вне Иерусалима.
21. Но я предупредил этих торговцев и купцов,
сказав им: "Не ночуйте перед стеной.
Если вы снова сделаете это, я арестую вас".
И с того времени
они не приходили по субботам продавать свой товар.
22. Затем я приказал левитам очиститься.
После того, как они сделали это,
они должны были охранять ворота.
Это было сделано,
чтобы удостовериться в том, что суббота оставалась святой.
Боже, пожалуйста, помни обо мне за все эти дела.
Будь добр и покажи мне свою великую любовь!
23. В те дни я также обнаружил,
что некоторые евреи взяли себе в жёны женщин
азотянок, аммонитянок и моавитянок.
24. И половина детей от этих браков не умели говорить по-еврейски.
Эти дети говорили на языке азотян, аммонитян и моавитян.
25. И я сказал этим людям, что они были не правы.
Я проклинал их.
Я бил некоторых из них и рвал у них волосы.
Я заставил их дать клятву именем Бога.
Я сказал им: "Вы не должны жениться на дочерях этих людей.
Не позволяйте женщинам из других земель
выходить замуж за ваших сыновей.
И не позволяйте вашим дочерям
выходить замуж за сыновей этих чужеземцев.
26. Вы знаете, что подобные браки ввели Соломона в грех.
Среди многих народов не было царя,
более великого, чем Соломон.
Бог любил Соломона.
И Бог сделал Соломона царём надо всем народом Израиля.
Но даже Соломон был введён в грех из-за чужеземных женщин.
27. И теперь мы слышали,
что вы тоже собираетесь совершить этот ужасный грех.
Вы не верны Богу, если берёте в жёны чужеземных женщин".
28. Иоиада был сыном главного священника Елиашива.
Один из сыновей Иоиада был зятем Сановаллата из Хорона.
Я заставил его уйти из этого места и бежать.
29. Боже мой, накажи этих людей.
Они осквернили священство.
Они относились к нему так, как будто оно не важно.
Они не подчинились соглашению,
которое Ты заключил со священниками и левитами.
30. И я очистил священников и левитов.
Я убрал всех чужестранцев и всё чуждое, чему они учили.
И я определил священникам и левитам их обязанности.
31. Я убедился,
что люди будут вовремя приносить в дар дрова и первые плоды.
Боже мой, помни обо мне, за то, что я делаю это добро.