Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Новый Завет > Откровение Иоанна > Глава 6

Глава 6

1. И я увидел, как Агнец сломал первую из семи печатей
и услышал, как одно из животных
сказало голосом, подобным грому: "Приди".
2. И посмотрел я тогда
и увидел перед собой белого коня.
У всадника в руках был лук и был дан ему венец,
и он, победоносный, поехал побеждать.
3. Агнец сломал вторую печать,
и я услышал, как второе животное сказало: "Приди".
4. И вышел тогда другой конь, красный, как огонь.
И всаднику было дано разрешение лишить землю мира
и вынудить людей убивать друг друга.
И дали ему большой меч.
5. И сломал Агнец третью печать,
и я услышал, как третье животное сказало: "Приди".
И посмотрел я тогда,
и был передо мной чёрный конь.
Всадник держал в руках весы.
6. И услышал я нечто подобное звучанию голоса,
исходившего оттуда, где были четверо животных.
Голос сказал: "Одна мера пшеницы за серебряную монету,
и три меры ячменя за серебряную монету.
Но не испорти масла и вина!"
7. И Агнец сломал четвёртую печать,
и я услышал голос четвёртого животного, произнёсший: "Приди".
8. И тогда я взглянул
и оказался передо мной бледный конь
и всадник, имя которому "Смерть",
и за ним следовал Ад.
И дана ему была власть над четвёртой частью земли
убивать мечом, голодом и болезнями и с помощью диких животных.
9. Когда Агнец сломал пятую печать,
я увидел под алтарём души умерщвлённых за то,
что они были послушны слову Божьему и истине, которую получили.
10. И кричали они громкими голосами:
"Сколько же ещё, Господи Святой и Истинный,
будешь Ты выжидать, не верша суда Своего
и не наказывая тех, кто убил нас,
обитателей земли?"
11. И каждому из них были даны белые одежды
и было сказано, чтобы подождали они ещё немного,
пока ещё некоторое число их собратьев, слуг Христовых,
будет, как и они, убито.
12. Когда Агнец сломал шестую печать, я взглянул,
и произошло землетрясение великое.
Почернело солнце и стало словно власяница,
и вся луна стала кровавой.
13. Звёзды небесные упали на землю,
словно незрелые смоквы, опадающие со смоковницы,
когда её раскачивает сильный ветер.
14. Небеса раскололись и свернулись, как свиток,
и все горы и острова сдвинулись со своих мест.
15. Цари земные, правители, военачальники, богатые и сильные, -
все: и рабы и свободные,
попрятались в пещерах и среди скал в горах.
16. И сказали они горам и скалам: "Обрушьтесь на нас
и скройте нас от присутствия Сидящего на престоле
и от гнева Агнца.
17. Пришёл день гнева великого,
и кто же сможет пережить его?".