- 1. А Валаам, увидев, что Господу угодно благословить Израиль, уже не пошел, как прежде, искать знамений. Он повернулся лицом к пустыне,
- 2. и посмотрел, и увидел сынов Израилевых, расположившихся там племя за племенем. Тогда охватил его дух Божий
- 3. и произнес он слово свое: «Говорит Валаам, сын Беоров, говорит тот, чье око отверсто,
- 4. кто слышит слова Бога и виденья Всесильного зрит: он наземь пал, обнажено его око.
- 5. Как прекрасны шатры твои, Иаков, и жилища твои, Израиль!
- 6. Распростерты, как зелень в долинах, словно сады у реки, как алоэ, что Господь посадил, как кедры, что у ручья:
- 7. влага капает с их ветвей, семя их — у многоводного потока.
Их царь возвысится превыше Ага́га, великим будет царство его! - 8. У Бога, что их вывел из Египта, мощь — как рога дикого быка!
Он пожирать будет враждебные народы, крушить их кости, ломать их стрелы. - 9. Словно лев он склонился, на землю лег — кто осмелится льва потревожить?
Кто тебя благословит, благословен; а кто тебя проклянет, проклят». - 10. Разгневался Балак на Валаама, ударил рука об руку в негодовании и сказал: «Я позвал тебя проклясть моих врагов, а ты их благословляешь — вот уже третий раз!
- 11. Убирайся, беги домой! Я думал было почтить и вознаградить тебя, но вот — Господь лишил тебя права получить эти почести».
- 12. И ответил Валаам Балаку: «Разве я не предупреждал послов, которых ты присылал ко мне? Я говорил:
- 13. „Даже если бы Балак сулил мне весь свой дворец, наполненный серебром и золотом, все равно не смог бы я преступить повелений Господа — ни добро сделать, ни зло сделать по собственному произволу. Что скажет Господь, то я и буду говорить".
- 14. Я возвращаюсь в свою страну. А ты подойди, и я тебе возвещу, что сделает в грядущем этот народ с твоим народом».
- 15. И произнес он слово свое: «Говорит Валаам, сын Беоров, говорит тот, чье око отверсто,
- 16. кто слышит слова Бога, кому открыто Всевышнего знанье, кто виденья Всесильного зрит: он наземь пал, обнажено его око.
- 17. Я вижу то, чего еще нет, вижу то, что еще вдали! Вот восходит звезда из Иакова, жезл вздымается из Израиля, — раздробит он виски Моаву, разобьет темя всем сынам Ше́та.
- 18. Завоеван будет Эдом, под пятой врагов будет Сеи́р, — а Израиль явит силу свою,
- 19. а Иаков — их одолеет, добьет тех, кто остался в Ире!»
- 20. Посмотрел Валаам на амалекитян и произнес слово свое: «Первый из народов Амале́к, но ждет конец его — гибель навеки!»
- 21. Посмотрел Валаам на каинитов и произнес слово свое: «Крепко жилище твое, и гнездо твое на скале;
- 22. но в запустенье Ка́ин придет, когда Ашшу́р поведет тебя в плен».
- 23. И произнес Валаам слово свое: «О, кто останется в живых после содеянного Богом!
- 24. Вот корабли из страны китте́ев
[ 118 ] — покорят они Ашшур, покорят Заречье[ 119 ] . Но и они погибнут навеки». - 25. И пошел Валаам к себе на родину, а Балак к себе.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Четвертая книга Моисея. Числа > Глава 24