Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Новый Завет > Евангелие От Матфея > Глава 11

Глава 11

1. Когда Иисус закончил наставление двенадцати Своим ученикам, Он продолжил Свой путь, чтобы учить и проповедовать в других городах.
2. Когда Иоанн в тюрьме узнал о делах, которые совершал Помазанник, он послал своих учеников
3. спросить у Него: «Ты — Тот, кто должен прийти [ 1075 ], или ждать нам другого?»
4. Иисус ответил им: «Ступайте и сообщите Иоанну то, что вы видите и слышите:
5. слепые снова видят, калеки ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвых воскрешают, бедным возвещают Радостную Весть.
6. И счастлив тот, кто во Мне не усомнится».
7. Когда они ушли, Иисус стал говорить народу об Иоанне: «Зачем вы ходили в пустыню? Посмотреть на тростник, как он под ветром колышется?
8. Так зачем вы ходили в пустыню? Думали увидеть человека в пышной одежде? Но люди в пышных одеждах живут во дворцах.
9. Кого же вы думали увидеть? Пророка? Да, вы видели пророка, и, говорю вам, он больше, чем пророк.
10. Он тот, о ком сказано в Писании:
„Вот, Я посылаю вестника Моего
перед Тобою,
который впереди Тебя
проложит Тебе путь" [ 1076 ].
11. Говорю вам: не было никого во всем роде человеческом [ 1077 ], кто был бы выше Иоанна. Но даже тот, кто всех меньше [ 1078 ] в Царстве Небес, больше, чем он.
12. Со дней Иоанна Крестителя и поныне против Царства Небес ведется борьба, и его разоряют насильники [ 1079 ].
13. Все пророки и Закон до Иоанна говорили о Царстве Небес.
14. Он, если знать хотите, и есть сам Илия́, который должен вернуться.
15. У кого есть уши, пусть услышит!
16. С кем сравнить Мне людей нашего времени? Они похожи на детей, которые сидят на площади и одни кричат другим:
17. „Мы играли вам на свирели, и вы
не плясали". — „А мы пели вам печальные песни,
а вы не плакали".
18. Пришел Иоанн, не ест и не пьет вина. И они говорят: „В нем бес!"
19. Пришел Сын человеческий, ест и пьет. И они говорят: „Смотрите, вот обжора и пьяница, приятель сборщиков податей и прочих грешников!"Но Божья Мудрость своими делами оправдана».
20. Затем Иисус стал укорять города, где было совершено большинство Его чудес, за то, что они не покаялись:
21. «Горе тебе, Хорази́н! Горе тебе, Вифсаи́да [ 1080 ]! Если бы в Тире и в Сидо́не [ 1081 ] свершились те чудеса, какие свершились у вас, они давно бы, в рубище и пепле, покаялись [ 1082 ].
22. И потому, говорю вам, Тиру и Сидону будет легче в День Суда, чем вам!
23. И ты, Капернаум,
думаешь, до небес
тебя превознесут?
Нет, до недр земных низвергнут!
Если бы в Содоме свершились те чудеса, какие свершились у вас, он бы стоял и поныне.
24. И потому, говорю вам, земле содомской будет легче в День Суда, чем тебе!»
25. И сказал тогда Иисус: «Отец, Владыка неба и земли! Благодарю Тебя за то, что Ты открыл простым и малым [ 1083 ] сокрытое от мудрых и разумных! [ 1084 ]
26. Да, Отец, такова была Твоя благая воля!
27. Мой Отец все вверил Мне. Никто не знает Сына, кроме Отца, и Отца никто не знает, кроме Сына и того, кому Сын пожелает открыть.
28. Придите все ко Мне, измученные тяжкою ношей! Я дам вам отдых! [ 1085 ]
29. Наденьте на себя ярмо Моих заповедей и у Меня учитесь: потому что Я мягок и кроток сердцем, и вы наконец отдохнете,
30. ведь заповеди Мои просты и ноша Моя легка!»