Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Священное Писание (ВЗ). Перевод архим. Макария > Псалтирь > Глава 118

Глава 118

1. [Аллилуйя.]
Блаженны те, коих путь чист, которые ходят в законе Господнем.
2. Блаженны те, кои хранят откровения Его, всем сердцем ищут Его;
3. Которые не делают беззакония, ходят путями Его!
4. Ты дал повеления Твои, чтобы хранить их крепко.
5. О если бы пути мои направлены были к тому,
чтоб хранить уставы Твои!
6. Тогда бы я не постыдился, взирая на Твои заповеди;
7. Я славил бы Тебя в правоте сердца,
научась праведным законам Твоим.
8. Буду хранить уставы Твои,
не оставь меня совсем.
9. Чем юноша очистит путь свой?
наблюдая за собою по слову Твоему.
10. Всем сердцем моим ищу Тебя,
не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
11. В сердце мое заключил я слово Твое, чтоб не грешить пред Тобою.
12. Благословен Ты, Господи!
научи меня уставам Твоим.
13. Устами моими возвещаю все суды уст Твоих.
14. На пути откровений Твоих я радуюсь, как о великом богатстве.
15. О повелениях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
16. Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.
17. Яви милость рабу Твоему, чтоб я жил и хранил слово Твое.
18. Открой мне глаза, чтоб я видел чудеса закона Твоего.
19. Странник я на земле,
не сокрой от меня заповедей Твоих.
20. Истомилась душа моя непрестанным желанием познать суды Твои.
21. Ты грозен для проклятых горделивцев,
уклоняющихся от заповедей Твоих.
22. Отврати от меня поношение и посрамление,
ибо я храню откровения Твои.
23. Сидят вельможи и сговариваются против меня;
а раб Твой размышляет о Твоих уставах.
24. Откровения Твои - утешение мое,
[и уставы Твои] советники мои.
25. Душа моя повержена в прах,
оживи меня по слову Твоему.
26. Возвещаю пути мои, и Ты слышишь меня;
научи меня уставам Твоим.
27. Вразуми меня о пути повелений Твоих,
и буду размышлять о чудесах Твоих.
28. Слезит душа моя от скорби,
восстанови меня по слову Твоему.
29. Путь лжи устрани от меня,
и закон Твой даруй мне.
30. Я избрал путь истины, ищу законов Твоих.
31. Прилепился я к откровениям Твоим, Господи:
не постыди меня.
32. Стремлюсь путем заповедей Твоих,
ибо Ты расширил сердце мое.
33. Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих,
чтобы я держался его до конца.
34. Вразуми меня, и буду держаться закона Твоего,
и хранить его всем сердцем.
35. Поставь меня на стезю заповедей Твоих,
ибо она вожделенна для меня.
36. Преклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к корысти.
37. Отврати очи мои, чтоб не видеть суеты;
оживотвори меня посредством пути Твоего.
38. Исполни рабу Твоему слово Твое, ради благоговения к Тебе.
39. Отврати поношение мое, которого я страшусь;
ибо суды Твои благи.
40. Для меня вожделенны повеления Твои,
правдою Твоею оживотвори меня.
41. Да приидет ко мне милость Твоя, господи,
спасение Твое по слову Твоему.
42. И я дам ответ поносящему меня;
ибо уповаю на слово Твое.
43. Не отнимай никогда от уст моих слова истины;
ибо я ожидаю судов Твоих.
44. И буду хранить закон Твой всегда, вечно и непрестанно.
45. Буду ходить свободно;
ибо я взыскал повелений Твоих.
46. Буду говорить об откровениях Твоих пред царями, и не постыжусь.
47. Буду утешаться заповедями Твоими, которые люблю.
48. Руки мои простираю к заповедям Твоим, которые люблю,
и размышляю о уставах Твоих.
49. Вспомни слово к рабу Твоему,
на которое уповать Ты повелел мне.
50. В бедствии моем утешает меня то, что слово Твое оживляет меня.
51. Гордые ругаются надо мною до крайности;
[но] я не уклоняюсь от закона Твоего.
52. Воспоминаю суды Твои, Господи, издревле, и утешаюсь.
53. Объемлет меня негодование
на нечестивых, оставляющих закон Твой.
54. Уставы Твои - песнь моя в странническом жилище моем.
55. В ночи воспоминаю имя Твое, Господи,
и храню закон Твой.
56. Сей есть предмет мой, чтобы хранить повеления Твои.
57. Часть моя [Ты] Господи;
я положил соблюдать слова Твои.
58. Молю Тебя от всего сердца, помилуй меня по слову Твоему.
59. Исследываю пути мои,
и обращаю ноги мои к откровениям Твоим.
60. Спешу, и не медлю хранить заповеди Твои.
61. Сети нечестивых окружили меня, [но] я не забываю закона Твоего.
62. В полуночи восстаю славословить Тебя за праведные суды Твои.
63. Сообщник я всем боящимся Тебя, и хранящим повеления Твои.
64. Благости Твоей, Господи, полна земля;
научи меня уставам Твоим.
65. Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.
66. Доброму смыслу и ведению научи меня;
ибо я заповедям Твоим верую.
67. Прежде страдания моего я блуждал,
а ныне слово Твое храню.
68. Благ и благодетелен, Ты [Господи],
научи меня уставам Твоим.
69. Гордые сплетают на меня ложь,
[а] я всем сердцем держусь повелений Твоих.
70. Пресыщено сердце их, как тук,
[а] я законом Твоим утешаюсь.
71. Благо мне, что я страдаю, дабы научиться уставам Твоим.
72. Закон уст Твоих для меня лучше, нежели тысячи золота и серебра.
73. Руки Твои сотворили меня, и устроили меня,
вразуми меня, и научусь заповедям Твоим.
74. Боящиеся Тебя увидят меня
и возрадуются, что я уповаю на слово Твое.
75. Знаю, что суды Твои, Господи, праведны,
и по справедливости Ты наказуешь меня.
76. Да будет благость Твоя утешением моим,
по Твоему слову к рабу Твоему.
77. Да приидет ко мне милосердие Твое, и буду оживлен;
ибо закон Твой - утешение мое.
78. Да посрамятся гордые;
ибо они безвинно низложили меня.
Я помышляю о повелениях Твоих.
79. Да обратятся ко мне боящиеся Тебя, и знающие откровения Твои.
80. Да будет сердце мое совершенно в уставах Твоих,
чтобы я не посрамился.
81. Истаевает душа моя, желая спасения Твоего;
слова Твоего жду.
82. Исчезают очи мои, устремленные в слово Твое;
я говорю: когда Ты утешишь меня?
83. Я стал как мех в дыму, но уставов Твоих не забыл.
84. Сколько будет дней раба Твоего?
Когда произведешь суд над гонителями моими?
85. Гордые изрыли мне яму, вопреки закону Твоему.
86. Все заповеди Твои суть истина;
безвинно преследуют меня, помоги мне.
87. Едва не погубили меня на земле, но я не оставляю повелений Твоих.
88. По милости Твоей оживи меня,
и буду хранить откровение уст Твоих.
89. На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах;
90. Истина Твоя в род и род;
Ты поставил землю, и она стоит.
91. По Твоему определению все стоит ныне;
ибо все служит Тебе.
92. Если бы не закон Твой был утешением моим,
погиб бы я в бедствии моем.
93. Вовек не забуду повелений Твоих;
ибо Ты ими оживляешь меня.
94. Я Твой, спаси меня;
ибо я взыскал повелений Твоих.
95. Нечестивые ищут погубить меня;
а я углубляюсь в откровения Твои.
96. Я видел предел всего совершенного,
но Твоя заповедь весьма обширна.
97. Как люблю я закон Твой!
Весь день помышляю о нем.
98. Заповедь Твоя умудряет меня паче врагов моих;
ибо она со мною вовек.
99. Я уразумел более всех учащих меня;
ибо я размышляю о Твоих откровениях.
100. Я сведущее старцев;
ибо повеления Твои храню.
101. От всего злого пути удерживаю ноги мои,
чтоб хранить слово Твое.
102. От определений Твоих не отступаю;
ибо Ты научил меня.
103. Как сладки языку моему слова Твои, паче меда устам моим;
104. Повелениями Твоими я вразумлен;
посему ненавижу всякий путь лжи.
105. Слово Твое - светильник ноге моей, и свет стезе моей.
106. Я клялся хранить определения правды Твоей, и исполню.
107. Сильно угнетен я, Господи,
оживи меня по слову Твоему.
108. Да будет благоугодна Тебе, Господи,
добровольная жертва уст моих,
и судам Твоим научи меня.
109. Душа моя в руке моей непрестанно в опасности;
но закона Твоего не забываю.
110. Нечестивые поставили для меня сеть;
но я не уклонился от повелений Твоих.
111. Я усвоил себе откровения Твои на век;
ибо они веселие сердца моего.
112. Я преклонил сердце мое
к исполнению уставов Твоих на век, до конца.
113. Законопреступников ненавижу, а закон Твой люблю.
114. Ты - покров мой и щит мой;
слова Твоего жду.
115. Удалитесь от меня, беззаконные!
И я буду хранить заповеди Бога моего.
116. Укрепи меня по слову Твоему, и оживу,
и не посрами меня в надежде моей.
117. Утверди меня, и спасусь,
и в уставы Твои буду вникать непрестанно.
118. Всех отступающих от уставов Твоих Ты низлагаешь;
ибо умыслы их - ложь.
119. Как изгарь отвергаешь Ты всех нечестивых земли;
посему я возлюбил откровения Твои.
120. Трепещет от страха Твоего плоть моя,
и судов Твоих боюсь.
121. Я совершаю суд и правду,
не предай меня гонителям моим.
122. Заступи раба Твоего ко благу его,
дабы не угнетали меня гордые.
123. Исчезают очи мои,
устремленные во спасение Твое и в слово правды Твоей.
124. Сотвори рабу Твоему по милости Твоей,
и уставам Твоим научи меня.
125. Я раб Твой;
вразуми меня, и познаю откровения Твои.
126. Время Господу действовать;
закон Твой нарушили.
127. Посему люблю заповеди Твои более золота и дорогих камней.
128. Посему все повеления Твои почитаю верными,
всякий путь лжи ненавижу.
129. Дивны откровения Твои,
посему хранит их душа моя.
130. Открытие слов Твоих просвещает, вразумляет простых.
131. Отверзаю уста мои, ища прохлады;
ибо заповедей Твоих жажду.
132. Призри на меня и помилуй меня,
как поступаешь с любящими имя Твое.
133. Утверди стопы мои в слове Твоем,
и не дай овладеть мною никакому беззаконию.
134. Избавь меня от угнетения человеческого,
и буду хранить повеления Твои.
135. Осияй раба Твоего светом лица Твоего,
и научи меня уставам Твоим.
136. Очи мои изливают потоки вод,
потому что не хранят закона Твоего.
137. Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои.
138. Ты явил правду в откровениях Твоих,
и истину непреложную.
139. Ревность моя снедает меня,
потому что мои враги забыли слова Твои.
140. Слово Твое весьма чисто, и раб Твой любит его.
141. Мал я и презрен, но повелений Твоих не забываю.
142. Правда Твоя - правда вечная,
и закон Твой - истина.
143. Скорбь и горесть постигли меня,
заповеди Твои - утешение мое.
144. Правда вечная в откровениях Твоих: вразуми меня, и я оживу.
145. Взываю от всего сердца: услышь меня, Господи;
я сохраню уставы Твои.
146. Призываю Тебя, спаси меня;
я буду держаться откровений Твоих.
147. Предваряю рассвет, и взываю;
слова Твоего жду.
148. Очи мои предваряют утреннюю стражу,
дабы углубляться в слово Твое.
149. Услышь глас мой по милости Твоей, Господи;
по суду Твоему оживи меня.
150. Приближаются любящие злодейство;
удалились они от закона Твоего.
151. Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои истина.
152. Издавна знаю я об откровениях Твоих,
что Ты поставил их на век.
153. Воззри на бедствие мое и избавь меня;
ибо я не забываю закона Твоего.
154. Вступись в дело мое и защити меня,
по слову Твоему оживи меня.
155. Далеко от нечестивых спасение;
ибо они уставов Твоих не держатся.
156. Милосердие Твое, Господи, велико;
по правосудию Твоему оживи меня.
157. Многочисленны гонители мои и враги мои:
но я не удалюсь от откровений Твоих.
158. Вижу отступников, и отвращаюсь;
ибо они не хранят слова Твоего.
159. Зри, как я люблю повеления Твои,
Господи, по милости Твоей оживи меня.
160. Основание слова Твоего истинно,
и вечен всякий суд правды Твоей.
161. Князья гонят меня безвинно,
но сердце мое боится слова Твоего.
162. Радуюсь я слову Твоему, как получивший великую добычу.
163. Ненавижу ложь и гнушаюсь ею;
люблю закон Твой.
164. Седмикратно в день славлю Тебя за суды правды Твоей.
165. Велик мир у любящих закон Твой,
и нет им преткновения.
166. Ожидаю спасения Твоего, Господи,
и заповеди Твои исполняю.
167. Душа моя хранит откровения Твои,
и я люблю их крепко.
168. Храню повеления Твои и откровения Твои;
ибо все пути мои пред Тобою.
169. Да взыдет вопль мой пред лице Твое, Господи!
По слову Твоему вразуми меня.
170. Да приидет моление мое пред лице Твое!
По слову Твоему вразуми меня.
171. Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставам Твоим.
172. Язык мой возгласит слово Твое;
ибо все заповеди Твои праведны.
173. Да будет рука Твоя в помощь мне;
ибо я повеления Твои возлюбил.
174. Жажду спасения Твоего, Господи,
и закон Твой - утешение мое.
175. Да живет душа моя и славит Тебя,
и суды Твои да помогут мне.
176. Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего;
ибо я не забыл заповедей Твоих.