Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Исход > Глава 5

Глава 5

1. Потом Моисей и Ааро́н пришли к фараону и сказали ему: «Так говорит Иегова, Бог Израиля: „Отпусти мой народ, чтобы он отпраздновал в пустыне праздник, посвящённый мне“».
2. Но фараон сказал: «Кто такой Иегова, чтобы я повиновался его голосу и отпустил Израиль? Я не знаю Иегову и не отпущу Израиль».
3. Тогда они сказали: «Нам явился Бог евреев. Пожалуйста, позволь нам уйти в пустыню на три дня и принести жертву нашему Богу, Иегове, а иначе он может поразить нас эпидемией или мечом».
4. Но царь Египта сказал им: «Моисей и Ааро́н, зачем вы отвлекаете народ от работы? Идите и работайте!»
5. Затем фараон сказал: «Ваш народ многочислен в этой земле, а вы подстрекаете его прекратить работу».
6. И в тот же день фараон повелел надсмотрщикам и ответственным за работу:
7. «Не собирайте и не давайте народу солому для изготовления кирпичей, как прежде. Пусть они сами ходят и собирают для себя солому.
8. Но при этом и дальше требуйте, чтобы они делали столько же кирпичей, сколько прежде. Ничего не убавляйте, потому что они ленивы. Поэтому-то они и кричат: „Мы хотим уйти, мы хотим принести жертву своему Богу!“
9. Пусть работа ляжет на этих людей тяжким бременем и пусть они работают, а не слушают лживые слова».
10. Надсмотрщики и ответственные за работу вышли и сказали народу: «Вот что сказал фараон: „Я больше не дам вам соломы.
11. Идите и доставайте себе солому сами, где найдёте, а от вашей работы ничего не убавляется“».
12. И народ разбрёлся по всей земле Египет, чтобы собирать жнивьё и заготавливать солому.
13. А надсмотрщики подгоняли их, говоря: «Выполняйте работу, каждый свою работу, изо дня в день, как и тогда, когда была солома».
14. Через некоторое время ответственных за работу из сыновей Израиля, которых поставили надсмотрщики фараона, побили, сказав: «Почему вчера и сегодня вы не сделали столько кирпичей, сколько положено, как делали прежде?»
15. Тогда ответственные за работу из сыновей Израиля пришли к фараону и стали жаловаться, говоря: «Почему ты так обращаешься со своими слугами?
16. Соломы твоим слугам не дают, но при этом нам говорят: „Делайте кирпичи!“ — и твоих слуг бьют, хотя виноват твой народ».
17. Но он сказал: «Вы ленивы, ленивы! Потому и говорите: „Мы хотим уйти, мы хотим принести жертву Иегове“.
18. Идите и работайте! Соломы вам давать не будут, а кирпичей сдавайте, сколько положено».
19. Услышав слова: «Не переставайте делать столько кирпичей, сколько вам положено делать за день», ответственные за работу из сыновей Израиля поняли, что попали в беду.
20. Выйдя от фараона, они встретились с Моисеем и Ааро́ном, которые стояли и ждали их,
21. и сказали им: «Пусть Иегова посмотрит на вас и будет вам судьёй, потому что вы сделали нас ненавистными для фараона и его слуг и дали им в руки меч, чтобы убить нас».
22. Тогда Моисей обратился к Иегове и сказал: «Иегова, зачем ты причинил зло этому народу? Зачем ты послал меня?
23. Ведь с того времени как я пришёл к фараону и стал говорить от твоего имени, он причиняет зло этому народу, и ты так и не избавил свой народ».