Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Числа > Глава 22

Глава 22

1. Затем сыновья Израиля отправились в путь и расположились лагерем на пустынных равнинах Моа́ва, за Иорданом, напротив Иерихо́на.
2. Вала́к, сын Сепфо́ра, видел всё, что Израиль сделал с аморе́ями.
3. И Моа́в сильно испугался, потому что этот народ был очень многочисленным. У Моа́ва появился болезненный страх перед сыновьями Израиля.
4. Поэтому Моа́в сказал старейшинам Мадиа́ма: «Теперь это собрание съест всё вокруг, как бык поедает зелёную поросль в поле». В то время Вала́к, сын Сепфо́ра, был царём Моа́ва.
5. Он послал вестников в Пефо́р, что у Реки в земле сыновей его народа, чтобы позвать Валаа́ма, сына Вео́ра, и сказать ему: «Послушай! Из Египта пришёл народ. Они покрыли всю землю, насколько хватает глаз, и живут прямо передо мной.
6. Прошу тебя, приди и прокляни для меня этот народ, потому что он сильнее меня. Может быть, я смогу разбить их и выгнать из этой земли. Ведь я знаю, что тот, кого ты благословляешь, благословлён, а тот, кого ты проклинаешь, проклят».
7. Старейшины Моа́ва и старейшины Мадиа́ма взяли в руки плату за гадание и пошли. Они пришли к Валаа́му и пересказали ему слова Вала́ка.
8. Он сказал им: «Переночуйте здесь, и я скажу вам то, что скажет мне Иегова». И князья Моа́ва остались у Валаа́ма.
9. Бог пришёл к Валаа́му и спросил: «Что это за люди у тебя?»
10. Валаа́м ответил истинному Богу: «Вала́к, сын Сепфо́ра, царь Моа́ва, прислал их ко мне и сказал:
11. „Народ, который вышел из Египта, покрыл всю землю, насколько хватает глаз. Приди, прокляни их для меня. Может быть, я смогу сразиться с ними и выгнать их“».
12. Но Бог сказал Валаа́му: «Не ходи с ними. Не проклинай этот народ, потому что он благословлён».
13. На следующее утро Валаа́м встал и сказал князьям Вала́ка: «Идите в свою землю, потому что Иегова не позволил мне идти с вами».
14. Князья Моа́ва вернулись к Вала́ку и сказали: «Валаа́м отказался пойти с нами».
15. Но Вала́к снова послал князей, других. Их было больше, и они были более уважаемыми, чем первые.
16. Они пришли к Валаа́му и сказали ему: «Так говорит Вала́к, сын Сепфо́ра: „Пожалуйста, не отказывайся прийти ко мне!
17. Я воздам тебе великие почести и сделаю всё, что ты скажешь. Приди, пожалуйста. Прокляни этот народ для меня“».
18. В ответ Валаа́м сказал слугам Вала́ка: «Даже если бы Вала́к отдал мне свой дом, полный серебра и золота, то и тогда я не смог бы нарушить повеление моего Бога Иеговы и сделать что-нибудь малое или великое.
19. Переночуйте и вы здесь, и я узнаю, что ещё скажет мне Иегова».
20. Ночью Бог пришёл к Валаа́му и сказал ему: «Если эти люди пришли, чтобы позвать тебя, то встань и иди с ними. Но говори только те слова, которые я тебе скажу».
21. Утром Валаа́м встал, оседлал свою ослицу и пошёл с князьями Моа́ва.
22. Но Бог разгневался на него за то, что он пошёл, и ангел Иеговы встал на дороге, чтобы помешать ему. Он же ехал на ослице, и с ним были двое слуг.
23. Ослица увидела, что на дороге стоит ангел Иеговы с обнажённым мечом в руке, и свернула с дороги, чтобы пойти в поле. Но Валаа́м стал бить ослицу, пытаясь вернуть её на дорогу.
24. Ангел Иеговы встал в узком проходе между виноградниками, с одной стороны была каменная стена, и с другой стороны была каменная стена.
25. Ослица увидела ангела Иеговы и поэтому прижалась к стене и придавила к ней ногу Валаа́ма, и он снова стал её бить.
26. Тогда ангел Иеговы прошёл вперёд и встал в узком месте, где нельзя было свернуть ни направо, ни налево.
27. Увидев ангела Иеговы, ослица легла под Валаа́мом. Тогда Валаа́м разозлился на ослицу и стал бить её посохом.
28. Наконец Иегова открыл уста ослицы, и она сказала Валаа́му: «Что я тебе сделала? За что ты уже три раза побил меня?»
29. Валаа́м ответил ослице: «За то, что ты издеваешься надо мной. Если бы сейчас у меня в руке был меч, я убил бы тебя!»
30. Тогда ослица сказала Валаа́му: «Разве я не твоя ослица, на которой ты ездил всю свою жизнь до этого дня? Разве я когда-нибудь так с тобой поступала?» Он ответил: «Нет!»
31. Тогда Иегова открыл Валаа́му глаза, и он увидел ангела Иеговы, который стоял на дороге с обнажённым мечом в руке. Он сразу же опустился на колени и поклонился лицом до земли.
32. Ангел Иеговы сказал ему: «За что ты трижды побил свою ослицу? Вот, я вышел, чтобы помешать тебе, потому что ты упрямо идёшь вопреки моей воле.
33. Ослица увидела меня и трижды пыталась свернуть передо мной. А если бы она не свернула передо мной? Тогда я уже убил бы тебя, а её оставил бы в живых».
34. Валаа́м сказал ангелу Иеговы: «Я согрешил. Ведь я не знал, что ты стоишь на дороге и ждёшь меня. Теперь же, если это плохо в твоих глазах, я вернусь обратно».
35. Но ангел Иеговы сказал Валаа́му: «Иди с этими людьми, но говори только те слова, которые я тебе скажу». И Валаа́м пошёл дальше с князьями Вала́ка.
36. Услышав, что Валаа́м пришёл, Вала́к сразу же пошёл встретить его у города Моа́ва, на берегу Арно́на, на границе своих владений.
37. Вала́к сказал Валаа́му: «Разве я не посылал за тобой? Почему ты не пришёл ко мне? Неужели ты думаешь, что я не могу оказать тебе почести?»
38. Валаа́м сказал Вала́ку: «Вот, я пришёл к тебе. Но разве я смогу что-нибудь сказать? Я буду говорить только те слова, которые вложит в мои уста Бог».
39. Валаа́м пошёл с Вала́ком, и они пришли в Кириа́ф-Хуцо́ф.
40. Там Вала́к принёс в жертву крупный скот и овец и послал часть из них Валаа́му и князьям, которые были с ним.
41. Утром Вала́к взял Валаа́ма и отвёл его в Вамо́ф-Ваа́л, чтобы он увидел оттуда весь народ.