Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Числа > Глава 23

Глава 23

1. Затем Валаа́м сказал Вала́ку: «Построй для меня на этом месте семь жертвенников и приготовь для меня на этом месте семь быков и семь баранов».
2. И Вала́к сразу же сделал всё так, как сказал Валаа́м. После этого Вала́к и Валаа́м принесли в жертву на каждом жертвеннике быка и барана.
3. Валаа́м сказал Вала́ку: «Постой у своего всесожжения, а я пойду. Может быть, Иегова придёт встретиться со мной. Тогда я расскажу тебе обо всём, что он мне покажет». И он пошёл на голый холм.
4. Когда Бог встретился с Валаа́мом, тот сказал ему: «Я поставил в ряд семь жертвенников и на каждом жертвеннике принёс в жертву быка и барана».
5. Тогда Иегова вложил слова в уста Валаа́ма и сказал: «Вернись к Вала́ку и скажи ему это».
6. Валаа́м вернулся к нему и увидел, что Вала́к со всеми князьями Моа́ва стоит у своего всесожжения.
7. Тогда он рассказал притчу:
«Вала́к, царь Моа́ва, привёл меня от Арама,
От восточных гор:
„Приди, прокляни для меня Иакова.
Приди, осуди Израиль“.
8. Как же я прокляну тех, кого Бог не проклинает?
Как осужу тех, кого Иегова не осуждает?
9. Я смотрю на них с вершин скал,
Вижу их с холмов.
Этот народ живёт в шатрах отдельно от всех
И не причисляет себя к другим народам.
10. Кто сосчитал людей Иакова, многочисленных, как пылинки?
Кто вычислил четвёртую часть Израиля?
Пусть моя душа умрёт смертью честных
И пусть мой конец будет таким же, как их».
11. Тогда Вала́к сказал Валаа́му: «Что ты со мной делаешь? Я привёл тебя, чтобы ты проклял моих врагов, а ты осыпаешь их благословениями!»
12. Он же ответил ему: «Разве я не должен говорить лишь то, что вкладывает в мои уста Иегова?»
13. Тогда Вала́к сказал ему: «Пожалуйста, давай пойдём в другое место, откуда тебе будет видно их. Ты будешь видеть не всех их, а только часть. Прокляни их для меня оттуда».
14. Он отвёл его на поле Цофи́м, на вершину Фа́сги, построил там семь жертвенников и на каждом жертвеннике принёс в жертву быка и барана.
15. После этого Валаа́м сказал Вала́ку: «Постой здесь у своего всесожжения, а я встречусь с ним там».
16. Иегова встретился с Валаа́мом, вложил слова в его уста и сказал: «Вернись к Вала́ку и скажи ему это».
17. Он пришёл к нему и увидел, что он стоит у своего всесожжения, и с ним князья Моа́ва. Вала́к спросил: «Что сказал Иегова?»
18. В ответ он рассказал притчу:
«Встань, Вала́к, и слушай.
Приклони ко мне ухо, сын Сепфо́ра.
19. Бог не человек, чтобы ему лгать,
И не человеческий сын, чтобы ему сожалеть.
Неужели он скажет и не сделает?
Неужели он будет говорить и не исполнит?
20. Вот, я взят, чтобы благословлять.
Он благословил, и я не изменю этого.
21. Он не видит магической силы против Иакова,
Не видит несчастий против Израиля.
С ним его Бог Иегова,
И среди него громко приветствуют царя.
22. Бог выводит их из Египта.
Он стремителен, как дикий бык.
23. Нет заклинаний, наводящих несчастья на Иакова,
Нет гаданий против Израиля.
Сейчас об Иакове и Израиле можно сказать:
„Вот что сделал Бог!“
24. Смотри, народ встанет, как лев,
Как лев, он поднимется.
Не ляжет, пока не съест добычу,
Пока не напьётся крови убитых».
25. Тогда Вала́к сказал Валаа́му: «Если уж ты не можешь проклясть его, то хотя бы не благословляй».
26. Валаа́м ответил Вала́ку: «Разве я не говорил тебе: „Я буду делать всё, что скажет Иегова“?»
27. Тогда Вала́к сказал Валаа́му: «Пожалуйста, пойдём. Я отведу тебя ещё в одно место. Может быть, в глазах истинного Бога будет угодно, чтобы ты проклял его для меня оттуда».
28. С этими словами Вала́к отвёл Валаа́ма на вершину Фего́ра, с которой виден Иесимо́н.
29. Там Валаа́м сказал Вала́ку: «Построй для меня на этом месте семь жертвенников и приготовь для меня на этом месте семь быков и семь баранов».
30. Вала́к сделал всё так, как сказал Валаа́м, и принёс в жертву на каждом жертвеннике быка и барана.