Глава 108

  • Закрыть сопоставления
  • 1. Псалом. Давида.
  • 2. Готове моє серце, Боже, - буду співати, у псалмах славити.
  • 3. Пробудись, гарфо, і ви, гуслі! Я збуджу ранній світанок.
  • 4. Я тебе прославлятиму між народами, Господи, і псалми тобі співатиму між племенами,
  • 5. бо твоя милість аж до неба велика і твоя вірність аж до хмар сягає.
  • 6. Вознесись, Боже, над небесами, і по всій землі хай буде твоя слава!
  • 7. Щоб визволились твої любі, рятуй десницею твоєю і вислухай нас!
  • 8. Сказав Бог у своїй святості: «Восторжествую, Сихем розділю, розміряю Суккот-долину.
  • 9. Мій Гілеад і мій Манассія; Ефраїм - забороло голови моєї, Юда - моє берло.
  • 10. Моав - мій посуд умивальний, на Едом кину я мої сандали, над Філістимською землею возликую!»
  • 11. Хто візьме мене до укріпленого міста? Хто приведе мене аж до Едому?
  • 12. Невже ти, Боже, нас відкинув, уже не вийдеш, Боже, з нашими військами?
  • 13. Пошли нам поміч проти супостата, бо марна людська підмога!
  • 14. З Богом учинимо ми подвиг, і він розтопче противників наших.

1.Боже хвалы моей! не премолчи,

2.ибо отверзлись на меня уста нечестивые и уста коварные;
говорят со мною языком лживым;

3.отвсюду окружают меня словами ненависти,
вооружаются против меня без причины;

4.за любовь мою они враждуют на меня, а я молюсь;

5.воздают мне за добро злом,
за любовь мою — ненавистью.

6.Поставь над ним нечестивого,
и диавол да станет одесную его.

7.Когда будет судиться, да выйдет виновным,
и молитва его да будет в грех;

8.да будут дни его кратки,
и достоинство его да возьмет другой;

9.дети его да будут сиротами, и жена его — вдовою;

10.да скитаются дети его и нищенствуют,
и просят хлеба из развалин своих;

11.да захватит заимодавец все, что есть у него,
и чужие да расхитят труд его;

12.да не будет сострадающего ему,
да не будет милующего сирот его;

13.да будет потомство его на погибель,
и да изгладится имя их в следующем роде;

14.да будет воспомянуто пред Господом беззаконие отцов его,
и грех матери его да не изгладится;

15.да будут они всегда в очах Господа,
и да истребит Он память их на земле,

16.за то, что он не думал оказывать милость,
но преследовал человека бедного и нищего и сокрушенного сердцем,
чтобы умертвить его;

17.возлюбил проклятие, — оно и придет на него;
не восхотел благословения, — оно и удалится от него;

18.да облечется проклятием, как ризою,
и да войдет оно, как вода, во внутренность его
и, как елей, в кости его;

19.да будет оно ему, как одежда, в которую он одевается,
и как пояс, которым всегда опоясывается.

20.Таково воздаяние от Господа врагам моим
и говорящим злое на душу мою!

21.Со мною же, Господи,
Господи, твори ради имени Твоего,
ибо блага милость Твоя;
спаси меня,

22.ибо я беден и нищ, и сердце мое уязвлено во мне.

23.Я исчезаю, как уклоняющаяся тень;
гонят меня, как саранчу.

24.Колени мои изнемогли от поста,
и тело мое лишилось тука.

25.Я стал для них посмешищем:
увидев меня, кивают головами [своими].

26.Помоги мне, Господи, Боже мой,
спаси меня по милости Твоей,

27.да познают, что это — Твоя рука,
и что Ты, Господи, соделал это.

28.Они проклинают, а Ты благослови;
они восстают, но да будут постыжены;
раб же Твой да возрадуется.

29.Да облекутся противники мои бесчестьем
и, как одеждою, покроются стыдом своим.

30.И я громко буду устами моими славить Господа
и среди множества прославлять Его,

31.ибо Он стоит одесную бедного,
чтобы спасти его от судящих душу его.