- 1. Пісня. На день суботній.
- 2. Добре воно - Господа прославляти в псалмах співати твоєму імені, Всевишній;
- 3. звіщати вранці твою милість, ночами - твою вірність, -
- 4. на десятиструнній гарфі й на цитрі. і піснями на гуслах.
- 5. Бо веселиш мене, о Господи, учинками твоїми, і я ділами рук твоїх радію.
- 6. Які великі твої діла, Господи! Думки твої вельми глибокі.
- 7. Безумний не знає, дурень того не розуміє.
- 8. Хоч грішники, немов трава, буяють і процвітають усі лиходії, та все одно згинуть навіки.
- 9. Ти ж, Господи, повіки на висотах!
- 10. Ось бо вороги твої, Господи, ось бо вороги твої загинуть, розсипляться усі, що творять беззаконня.
- 11. Ти підніс рога мого, мов буйволового рога, мене намащено єлеєм найчистішим.
- 12. І око моє погордувало моїми ворогами; а про злих, що повстали проти мене, вуха мої біду почули.
- 13. Праведник квітнутиме, немов пальма; він виженеться вгору, мов кедр ливанський
- 14. Посаджені в Господнім домі, вони на дворах Бога нашого квітнутимуть.
- 15. Вони й на старість плодовиті будуть, будуть ядерні й соковиті,
- 16. щоб возвістити, що Господь правий, - моя скеля, - і що нема неправди в ньому.
1.Господь царствует;
Он облечен величием,
облечен Господь могуществом [и] препоясан:
потому вселенная тверда, не подвигнется.2.Престол Твой утвержден искони:
Ты — от века.3.Возвышают реки, Господи,
возвышают реки голос свой,
возвышают реки волны свои.4.Но паче шума вод многих, сильных волн морских,
силен в вышних Господь.5.Откровения Твои несомненно верны.
Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.
Он облечен величием,
облечен Господь могуществом [и] препоясан:
потому вселенная тверда, не подвигнется.2.Престол Твой утвержден искони:
Ты — от века.3.Возвышают реки, Господи,
возвышают реки голос свой,
возвышают реки волны свои.4.Но паче шума вод многих, сильных волн морских,
силен в вышних Господь.5.Откровения Твои несомненно верны.
Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни.
