- 1. Давида.
- 2. І не входь у суд із твоїм слугою, бо ніхто з живих не виправдається перед тобою.
- 3. Бо мою душу гонить ворог, життя моє у землю топче, він оселює мене в пітьмі, як давно померлих.
- 4. Дух мій тривожиться у мені й серце моє жахається у мені всередині.
- 5. Я згадую дні давні, роздумую над усіма вчинками твоїми і над ділами рук твоїх міркую.
- 6. До тебе простягаю мої руки; моя душа, мов спрагла земля, тебе жадає.
- 7. Вислухай мене скоро, Господи, бо знемагає дух мій. Не крий обличчя твого від мене, щоб я не став, як ті, що сходять в яму.
- 8. Дай мені вранці відчути твою милість, бо я на тебе покладаюсь. Вкажи мені дорогу, якою слід мені ходити, до тебе бо підношу мою душу.
- 9. Спаси мене, о Господи, від ворогів моїх, -до тебе прибігаю!
- 10. Навчи мене творити твою волю, бо ти Бог мій. Хай дух твій добрий мене веде по землі рівній.
- 11. Живи мене, о Господи, імени твого ради, у справедливості твоїй виведи з скорботи мою душу.
- 12. І в гніві твоїм знищ моїх, супротивників! І вигуби всіх гнобителів душі моєї! Бо я - слуга твій.
1.Благословен Господь, твердыня моя,
научающий руки мои битве и персты мои брани,2.милость моя и ограждение мое,
прибежище мое и Избавитель мой,
щит мой, — и я на Него уповаю;
Он подчиняет мне народ мой.3.Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем,
и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?4.Человек подобен дуновению;
дни его — как уклоняющаяся тень.5.Господи! Приклони небеса Твои и сойди;
коснись гор, и воздымятся;6.блесни молниею, и рассей их;
пусти стрелы Твои и расстрой их;7.простри с высоты руку Твою,
избавь меня и спаси меня от вод многих,
от руки сынов иноплеменных,8.которых уста говорят суетное
и которых десница — десница лжи.9.Боже! новую песнь воспою Тебе,
на десятиструнной псалтири воспою Тебе,10.дарующему спасение царям
и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.11.Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных,
которых уста говорят суетное
и которых десница — десница лжи.12.Да будут сыновья наши,
как разросшиеся растения в их молодости;
дочери наши — как искусно изваянные столпы в чертогах.13.Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом;
да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших;14.да будут волы наши тучны;
да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.15.Блажен народ, у которого это есть.
Блажен народ, у которого Господь есть Бог.
научающий руки мои битве и персты мои брани,2.милость моя и ограждение мое,
прибежище мое и Избавитель мой,
щит мой, — и я на Него уповаю;
Он подчиняет мне народ мой.3.Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем,
и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?4.Человек подобен дуновению;
дни его — как уклоняющаяся тень.5.Господи! Приклони небеса Твои и сойди;
коснись гор, и воздымятся;6.блесни молниею, и рассей их;
пусти стрелы Твои и расстрой их;7.простри с высоты руку Твою,
избавь меня и спаси меня от вод многих,
от руки сынов иноплеменных,8.которых уста говорят суетное
и которых десница — десница лжи.9.Боже! новую песнь воспою Тебе,
на десятиструнной псалтири воспою Тебе,10.дарующему спасение царям
и избавляющему Давида, раба Твоего, от лютого меча.11.Избавь меня и спаси меня от руки сынов иноплеменных,
которых уста говорят суетное
и которых десница — десница лжи.12.Да будут сыновья наши,
как разросшиеся растения в их молодости;
дочери наши — как искусно изваянные столпы в чертогах.13.Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом;
да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших;14.да будут волы наши тучны;
да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.15.Блажен народ, у которого это есть.
Блажен народ, у которого Господь есть Бог.
