- 1. Deliuer me, O Lord, from the euill man: preserue me from the violent man.
- 2. Which imagine mischiefes in their heart: continually are they gathered together for warre.
- 3. They haue sharpned their tongues like a serpent: adders poison is vnder their lips. Selah.
- 4. Keepe me, O Lord, from the hands of the wicked, preserue me from the violent man: who haue purposed to ouerthrow my goings.
- 5. The proude haue hid a snare for me and cords, they haue spread a net by the way side: they haue set grinnes for me. Selah.
- 6. I said vnto the Lord, Thou art my God: heare the voyce of my supplications, O Lord.
- 7. O God the Lord, the strength of my saluation: thou hast couered my head in the day of battell.
- 8. Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked deuice, lest they exalt themselues. Selah.
- 9. As for the head of those that compasse me about: let the mischiefe of their owne lips couer them.
- 10. Let burning coales fall vpon them, let them be cast into the fire: into deepe pits, that they rise not vp againe.
- 11. Let not an euill speaker bee established in the earth: euill shall hunt the violent man to ouerthrow him.
- 12. I know that the Lord will maintaine the cause of the afflicted: and the right of the poore.
- 13. Surely the righteous shall giue thankes vnto thy Name: the vpright shall dwell in thy presence.
1.Господи! к Тебе взываю: поспеши ко мне,
внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.2.Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое,
воздеяние рук моих — как жертва вечерняя.3.Положи, Господи, охрану устам моим,
и огради двери уст моих;4.не дай уклониться сердцу моему
к словам лукавым для извинения дел греховных
вместе с людьми, делающими беззаконие,
и да не вкушу я от сластей их.5.Пусть наказывает меня праведник: это милость;
пусть обличает меня:
это лучший елей,
который не повредит голове моей;
но мольбы мои — против злодейств их.6.Вожди их рассыпались по утесам
и слышат слова мои, что они кротки.7.Как будто землю рассекают и дробят нас;
сыплются кости наши в челюсти преисподней.8.Но к Тебе, Господи, Господи, очи мои;
на Тебя уповаю, не отринь души моей!9.Сохрани меня от силков, поставленных для меня,
от тенет беззаконников.10.Падут нечестивые в сети свои,
а я перейду.
внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.2.Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое,
воздеяние рук моих — как жертва вечерняя.3.Положи, Господи, охрану устам моим,
и огради двери уст моих;4.не дай уклониться сердцу моему
к словам лукавым для извинения дел греховных
вместе с людьми, делающими беззаконие,
и да не вкушу я от сластей их.5.Пусть наказывает меня праведник: это милость;
пусть обличает меня:
это лучший елей,
который не повредит голове моей;
но мольбы мои — против злодейств их.6.Вожди их рассыпались по утесам
и слышат слова мои, что они кротки.7.Как будто землю рассекают и дробят нас;
сыплются кости наши в челюсти преисподней.8.Но к Тебе, Господи, Господи, очи мои;
на Тебя уповаю, не отринь души моей!9.Сохрани меня от силков, поставленных для меня,
от тенет беззаконников.10.Падут нечестивые в сети свои,
а я перейду.
