Глава 127

  • Закрыть сопоставления
  • 1. Except the Lord build the house, they labour in vaine that build it: except the Lord keepe the citie, the watchman waketh but in vaine.
  • 2. It is vaine for you to rise vp early, to sit vp late, to eate the bread of sorrowes: for so hee giueth his beloued sleepe.
  • 3. Loe, children are an heritage of the Lord: and the fruit of the wombe is his reward.
  • 4. As arrowes are in the hand of a mightie man: so are children of the youth.
  • 5. Happie is the man that hath his quiuer full of them, they shall not be ashamed: but they shall speake with the enemies in the gate.

1.Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!

2.Ты будешь есть от трудов рук твоих:
блажен ты, и благо тебе!

3.Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем;
сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:

4.так благословится человек, боящийся Господа!

5.Благословит тебя Господь с Сиона,
и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;

6.увидишь сыновей у сыновей твоих.
Мир на Израиля!