- 1. <A Song of the going up.><br>
In my trouble my cry went up to the Lord, and he gave me an answer. - 2. O Lord, be the saviour of my soul from false lips, and from the tongue of deceit.
- 3. What punishment will he give you? what more will he do to you, you false tongue?
- 4. Sharp arrows of the strong, and burning fire.
- 5. Sorrow is mine because I am strange in Meshech, and living in the tents of Kedar.
- 6. My soul has long been living with the haters of peace.
- 7. I am for peace: but when I say so, they are for war.
1.Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.2.Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю.3.Не даст Он поколебаться ноге твоей,
не воздремлет хранящий тебя;4.не дремлет и не спит хранящий Израиля.5.Господь — хранитель твой;
Господь — сень твоя с правой руки твоей.6.Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.7.Господь сохранит тебя от всякого зла;
сохранит душу твою [Господь].8.Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое
отныне и вовек.
не воздремлет хранящий тебя;4.не дремлет и не спит хранящий Израиля.5.Господь — хранитель твой;
Господь — сень твоя с правой руки твоей.6.Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью.7.Господь сохранит тебя от всякого зла;
сохранит душу твою [Господь].8.Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое
отныне и вовек.
