- 1. На восьмой месяц второго года правления Да́рия пророку Заха́рии, сыну Бере́хии, сыну Иддо́, было слово Господа:
- 2. «Господь сильно гневался на ваших отцов,
- 3. но скажи этим людям:
Так говорит Господь Воинств:
вернитесь ко Мне,
— говорит Господь Воинств, —
и Я вернусь к вам,
— говорит Господь Воинств. - 4. Не уподобляйтесь вашим отцам! Прежние пророки возвещали им: „Так сказал Господь Воинств: вернитесь, оставьте свои дурные пути и дурные дела", — а те не слушали и не внимали Мне,
— говорит Господь. - 5. Где теперь ваши отцы?
И пророки живут ли вечно? - 6. Но Мои слова и законы, которые Я передал пророкам, Рабам моим, исполнились над вашими отцами! И тогда они вернулись, поняв: „Как задумал Господь Воинств поступить с нами за наши пути и дела, так и поступил"».
- 7. Двадцать четвертого числа месяца шева́та, одиннадцатого месяца второго года правления Дария
[ 993 ] , пророку Захарии, сыну Берехии, сыну Иддо, было слово Господа. - 8. Ночью мне было видение: человек верхом на гнедом коне стоит между миртовых деревьев, у самой пучины, а за ним — гнедые, каурые и белые кони.
- 9. Я спросил: «Кто они, мой господин?» — «Я покажу тебе, кто они», — ответил ангел, говоривший со мной.
- 10. И человек, стоявший между миртовых деревьев, сказал: «Это те, кого послал Господь обходить землю дозором».
- 11. Тогда они сказали ангелу Господа, стоявшему между миртовых деревьев: «Мы обошли землю: по всей земле тишина и покой».
- 12. И ангел Господа сказал: «Господь Воинств, когда же Ты наконец помилуешь Иерусалим и города Иуде́и? Уже семьдесят лет прошло с тех пор, как Ты обрек их проклятью!»
- 13. Господь ответил ангелу, говорившему со мной, словами добрыми и утешительными.
- 14. И сказал мне ангел, говоривший со мной: «Возвести:
Так говорит Господь Воинств:
разгневан Я за Иерусалим
и за Сио́н
гневом великим, - 15. сильно разгневан Я
на гордые народы:
прежде Я гневался
лишь в полсилы,
но они добились, чтоб стало хуже. - 16. Поэтому так сказал Господь:
Я вернулся в Иерусалим,
преисполненный милосердия,
в нем будет построен Мой Храм,
— говорит Господь Воинств, —
и землемерный шнур[ 994 ]
протянут по Иерусалиму - 17. И еще возвести:
Так сказал Господь Воинств:
снова будет избыток
в Моих городах,
снова Господь утешит Сион,
и снова изберет Иерусалим». - 18. Я взглянул и увидел четыре рога
[ 995 ] . - 19. Я спросил у ангела, говорившего со мной: «Что это такое?» — «Это рога, разбросавшие Иудею, Изра́иль и Иерусалим», — ответил он.
- 20. Потом Господь показал мне четырех мастеровых.
- 21. Я спросил: «Зачем они пришли?» Он ответил: «Те рога разбросали народ Иудеи, так что никто не смел поднять головы. А эти четверо пришли устрашить их — сломить все четыре рога, гордо поднятые народами над Иудеей и разбросавшие ее жителей».
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Захарии > Глава 1