Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Современный русский перевод (СРП). Российское Библейское Общество (РБО) / Modern Russian Translation (MRT). Russian Bible Society (RBS) > Ветхий Завет > Книга пророка Захарии > Глава 4

Глава 4

1. Ангел, который говорил со мной, опять разбудил меня, как пробуждают спящего.
2. Он спросил меня: «Что ты видишь?» — «Я вижу светильник, — сказал я, — он весь из золота. На верхушке у него чаша, а на ней — семь лампад, и у каждой лампады — семь выступов для фитилей.
3. По бокам, справа и слева от чаши, стоят две оливы».
4. И я спросил ангела, говорившего со мной: «Что это, мой господин?» —
5. «Ты не знаешь, что это такое?» — спросил ангел, говоривший со мной. «Нет, мой господин», — сказал я.
6. Он ответил:
…Слово Господа Зороваве́лю:
не мощью,
не силой,
но духом Моим,
— сказал Господь Воинств.
7. Кто ты, большая гора?
Ты — равнина для Зоровавеля.
Он вынесет Первый камень
под крики: «В добрый час,
в добрый час!»
8. Мне было слово Господа:
9. Зоровавель своими руками
заложил этот Храм —
он и завершит его своими руками.
10. Даже те, кто смотрел свысока
на скромное начинание,
возликуют, когда увидят
посвятительный камень
в руках у Зоровавеля…
Эти семь лампад — очи Господа, обозревающие всю землю.
11. «А эти две оливы справа и слева от светильника? — спросил я у него. —
12. Что означают эти два деревца с двумя золотыми трубками, по которым струится масло?» —
13. «Ты не знаешь, что это такое?» — спросил он. «Нет, мой господин», — сказал я.
14. И он ответил: «Это — те двое, кому дано масло оливы. Они — приближенные Владыки всей земли, стоящие по бокам от Него».