Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Священное Писание > Галатам > Глава 4

Глава 4

1. Говорю же, что, пока наследник остаётся младенцем, он ничем не отличается от раба, хотя и господин всего.
2. Но он находится под присмотром опекунов и управляющих до дня, назначенного отцом.
3. Так и мы, когда были младенцами, находились в рабстве принципов этого мира.
4. Но когда истекло время, Бог послал своего Сына, который родился от женщины и оказался под законом,
5. чтобы выкупить находящихся под законом и чтобы мы, в свою очередь, получили усыновление.
6. А поскольку вы сыновья, Бог послал в наши сердца дух своего Сына, взывающий: «А́вва, Отец!»
7. Так что ты уже не раб, но сын; а если сын, то благодаря Богу и наследник.
8. Однако, когда вы не знали Бога, тогда вы были рабами тех, кто по своей природе не боги.
9. Но теперь, когда вы узнали Бога, вернее, когда Бог узнал вас, неужели вы снова хотите вернуться к бессильным и ничтожным принципам и снова отдаться им в рабство?
10. Тщательно соблюдаете дни, месяцы, времена и годы.
11. Боюсь, как бы не вышло, что я напрасно трудился ради вас.
12. Умоляю вас, братья, станьте как я, ведь и я был таким же, как вы. Вы не сделали мне никакого зла.
13. Но вы знаете, что в первый раз я возвестил вам благую весть через болезнь моей плоти.
14. И то, что было для вас в моей плоти испытанием, вы не презирали и не отплёвывались от того с отвращением, но приняли меня, как ангела Бога, как Христа Иисуса.
15. Где же то счастье, которое тогда было у вас? Свидетельствую вам, что в то время, будь это возможно, вы бы вырвали свои глаза и отдали их мне.
16. Так неужели я стал вашим врагом оттого, что говорю вам истину?
17. Они стремятся привлечь вас не из добрых побуждений, а из желания разлучить вас со мной, чтобы вы стремились к ним.
18. Однако лучше для вас, чтобы вас стремились привлечь из добрых побуждений всегда, а не только когда я с вами,
19. дети мои, ради которых я снова терплю родовые боли, ожидая, пока не сформируется в вас Христос.
20. Но хотел бы я быть с вами прямо сейчас и говорить по-другому, потому что я в недоумении из-за вас.
21. Скажите мне, вы, желающие быть под законом, разве вы не слышите, что говорит Закон?
22. Ведь написано, что у Авраама было два сына: один от служанки и один от свободной.
23. Но тот, который от служанки, родился по плоти, а тот, который от свободной,— по обещанию.
24. Всё это имеет символический смысл, потому что эти женщины означают два соглашения, одно — заключённое на горе Сина́й, которое рождает детей для рабства, и это — Ага́рь.
25. Так что Ага́рь означает Сина́й, гору в Аравии, и соответствует сегодняшнему Иерусалиму, потому что она со своими детьми в рабстве.
26. Но вышний Иерусалим свободен, и это — наша мать.
27. Как написано: «Радуйся, бесплодная, не рождающая; восклицай и громко кричи, не знающая родовых болей, потому что у оставленной больше детей, чем у имеющей мужа».
28. А мы, братья, дети того же обещания, что и Исаак.
29. Но как тогда рождённый по плоти стал преследовать рождённого по духу, так и теперь.
30. Но что говорит Писание? «Выгони служанку и её сына, потому что сыну служанки не быть наследником с сыном свободной».
31. Поэтому, братья, мы дети не служанки, а свободной.