Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Иеремия > Глава 4

Глава 4

1. «Если захочешь вернуться, Израиль,— говорит Иегова,— ты можешь вернуться ко мне. Если ты ради меня избавишься от своих мерзостей, то не будешь скитаться,
2. и если ты будешь клясться: „Жив Иегова, он истинен, справедлив и праведен!“ — то в нём благословятся народы и им они будут хвалиться».
3. Так говорит Иегова жителям Иуды и Иерусалима: «Распашите себе пахотную землю и не сейте больше среди колючек.
4. Обрежьтесь для Иеговы и удалите крайнюю плоть ваших сердец, жители Иуды и Иерусалима, иначе ярость моя воспламенится, как огонь; за все ваши беззаконные дела она разгорится, и некому будет погасить её».
5. Говорите об этом в Иуде, рассказывайте в Иерусалиме, провозглашайте это и трубите в рог по всей земле. Громко объявляйте и говорите: «Собирайтесь вместе и войдём в укреплённые города.
6. Поставьте знак, указывающий дорогу к Сио́ну. Ищите укрытия. Не медлите». Потому что я наведу бедствие с севера, великое разрушение.
7. Он вышел, как лев из чащи. Истребляющий народы отправился в путь. Он вышел из своего места, чтобы превратить твою землю в ужасное зрелище. Твои города превратятся в развалины, останутся без жителей.
8. Поэтому оденьтесь в мешковину. Бейте себя в грудь и стенайте, потому что пылающий гнев Иеговы не отвратился от нас.
9. «В тот день,— говорит Иегова,— сердце царя замрёт, как и сердце князей. Священники будут приведены в изумление, и пророки сильно удивятся».
10. И я сказал: «О Владыка Господь Иегова! Поистине ты обманул этот народ и Иерусалим, сказав: „Мир будет у вас“ — и вот, меч достигает самой души».
11. В то время будет сказано этому народу и Иерусалиму: «Палящий ветер, дующий на проторённые тропы пустыни, несётся в направлении дочери моего народа — не для веяния и не для очищения.
12. Ветер, дующий в полную силу, несётся оттуда ко мне. Теперь и я произнесу против них приговоры.
13. Вот, он придёт как грозовые тучи, и его колесницы — как штормовой ветер. Его кони быстрее орлов. Горе нам, потому что мы разорены!
14. Смой со своего сердца зло, Иерусалим, чтобы спастись. Долго ли ещё будешь таить в себе порочные мысли?
15. Голос раздаётся из Да́на и возвещает недоброе из гористой местности Ефре́ма.
16. Говорите об этом народам. Возвещайте это против Иерусалима». «Из дальней страны приходят стражи, и они поднимут голос против городов Иуды.
17. Они выступили против Иерусалима, окружив его со всех сторон, как стерегущие поле, потому что он восстал против меня,— говорит Иегова.—
18. Твой путь и твои дела — за всё это тебе воздастся. Воздаяние будет горьким, это будет бедствием для тебя, потому что оно достигнет твоего сердца».
19. О внутренности мои, внутренности мои! Стенки моего сердца ноют от нестерпимой боли. Моё сердце не может успокоиться. Не могу молчать, потому что моя душа услышала звук рога, сигнал боевой тревоги.
20. Сокрушение за сокрушением — вот о чём раздаются возгласы, потому что опустошена вся земля. Мои шатры разорены внезапно, полотнища моих шатров — во мгновение.
21. Долго ли ещё буду видеть указательный знак, слышать звук рога?
22. Мой народ глуп. Они меня не слушают, они — неразумные сыновья, нет у них понимания. Они мудры, чтобы творить зло, а чтобы творить добро, знания у них нет.
23. Я посмотрел на землю, и вот, она оставлена и пустынна, взглянул на небеса, а они больше не дают света.
24. Я посмотрел на горы, и вот, они сотрясаются, и все холмы дрожат.
25. Я посмотрел, и вот, вокруг ни единого человека, и все птицы улетели.
26. Я посмотрел, и вот, фруктовый сад превратился в пустыню, а все города разрушены. Всё это произошло от руки Иеговы, из-за его пылающего гнева.
27. Потому что Иегова говорит: «Вся земля опустеет. Не произведу ли я полного истребления?
28. Из-за этого земля будет скорбеть и небеса потемнеют. Это произойдёт потому, что я сказал и всё тщательно обдумал, я не сожалею и уже не отступлю от этого.
29. Из-за шума всадников и лучников весь город бежит. Они скрылись в чаще, спрятались среди скал. Все города оставлены, и нет человека, живущего в них».
30. Теперь, когда ты разорена, что ты будешь делать, ты, которая одевалась в пурпур, надевала на себя золотые украшения и подводила глаза чёрной краской? Напрасно ты украшала себя. Те, кто разжигались страстью к тебе, отвергли тебя, они ищут твоей души.
31. Я слышал голос, подобный голосу больной женщины, муки, подобные мукам рожающей первого ребёнка, голос дочери Сио́на, которая ртом ловит воздух. Она простирает руки и восклицает: «Горе мне, душа моя измучена убийцами!»