- 1. Дирижёру хора.
Под аккомпанемент Гефа. [1]
Песнь Асафа. - 2. Будь счастлив, Богу нашей силы пой,
к Богу Иакова радостно взывай! - 3. Начни же музыку и в тамбурин ударь,
играй на лире и арфе. - 4. Труби в бараний рог
во время новолунья
Первый день каждого месяца в еврейском календаре,
в этот день устраивались специльаные молитвенны собрания.
и в полнолунье,
Середина каждого месяца в еврейском календаре.
Многие специальные молитвенные собрания
и празднества начинались во время полнолуния.
пока праздник длится. - 5. Таков закон Израиля, так Бог
велел Иакову. - 6. Иосифу Бог это завещал,
когда его взял из Египта,
где слышали язык, который
не был им знаком. - 7. Господь сказал:
"Я бремя снял с тебя,
освободил от ноши руки". - 8. В несчастьи призывали вы Меня,
и Я дал вам освобожденье.
Из тучи грозовой Я вам ответил
и водами Мерива испытал.
Селах - 9. Я буду говорить тебе,
народ мой, слушай!
Когда бы вы послушали меня,
о люди Израиля. - 10. Богам чужим не поклоняйтесь, перед
богами пришлыми не гнитесь. - 11. Я - Господь,
ваш Бог, Кто из Египта вывел вас.
Раскрой свой рот, Израиль, -
я его наполню. - 12. Но не внимал народ Израиля, не слушал,
Мне Мой народ не подчинялся. - 13. И Я позволил делать им всё то,
что их сердца упрямые хотели.
Израиль делал то, что он хотел. - 14. Когда бы люди слушали Меня,
когда бы по Моим заветам жил Израиль, - 15. тогда бы Я направил руку против
врагов Израиля, и уничтожил их. - 16. Навеки был бы враг Господен
наказан и дрожал от страха. - 17. Кормил бы вас Я лучшим хлебом
и был бы мёд скалы
для вас неистощим.
[1 Это, возможно, музыкальный инструмент,
или музыкант храмового оркестра,
или Овид-Едом.]
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Псалмы > Глава 80
