Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Библия в русском переводе. (БРП) Всемирный Библейский Переводческий Центр (ВБПЦ) / Russian Translation (RT). World Bible Translation Centre (WBTC) > Ветхий Завет > Псалмы > Глава 73

Глава 73

1. Маскиль Асафа
За что Ты нас, Господь, покинул
почему посылаешь гнев
на овец Твоего стада?
2. Вспомни всех, кого в давнее время Ты обрёл,
вспомни Тобою спасённое племя,
вспомни Сион, где Ты обитал.
3. Пройди сквозь эти вечные руины, Боже.
Разрушил враг всё, бывшее в святилище!
4. Врага военные кличи Твой храм оглашали.
Водрузили они там знамёна свои
в знак того, что в войне победили.
5. И верхний вход во храм разрушили солдаты
врага, как будто лес своими топорами вырубали.
6. Топорами, секирами
изувечили стены,
резные стены храма Твоего.
7. Дотла они храм Твой спалили,
разрушили до основанья
святилище, воздвигнутое в Твою честь.
8. Они сказали: "Мы полностью
их покорим".
И подожгли все те места,
где Богу поклонялись мы.
9. Для нас больше нет знамений,
нету больше пророков,
и никто не знает, что делать.
10. Долго ль будут ещё насмехаться
враги и хулить Твоё имя?
11. За что наказанья такие?
Почему не возносишь Ты руку
и врагов не уничтожаешь?
12. Но Бог, мой царь, всегда существовал,
и даже в древности Он приносил спасенье.
13. Ведь это Ты Своею силой
чудовищу морскому брюхо вскрыл,
Ты головы сломал драконам в океане.
14. Ведь это Ты снёс голову Левиафану и тело
Чудовище из древних сказаний.
Уничтожив это чудовище, Бог показал,
что все силы вселенские подвластны Ему.
в пустыне бросил в пищу зверю.
15. Ведь это Ты ручьи и реки высек,
Ты иссушил неиссякающие реки.
16. Тебе принадлежат и день, и ночь,
ведь это Ты создал луну и солнце.
17. Ведь это Ты пределы дал всему земному,
Ты сотворил зиму и лето.
18. Так вспомни, Господи, как насмехался над Тобою враг,
как люди глупые глумились.
19. Не отдай в лапы зверя голубку,
не забудь навсегда людей своих,
переполненных печалью.
20. Не забывай заветы,
в каждом тёмном углу - насилье.
21. Не дай угнетённым бесчестья,
да вознесут Твоё имя
бедные и обездоленные.
22. Восстань, о Боже, для боренья,
вспомни, как над Тобою
долго глупцы смеялись.
23. И не забудь криков
врагов Твоих -
слишком часто они Тебя оскорбляли.