- 1. Напоумлення Етана Ізраїліта.
- 2. Господи, на віки оспівуватиму твоє милосердя, в рід і рід сповіщу твою правду моїми устами,
- 3. бо Ти сказав: На віки милосердя збудується. На небесах приготовиться твоя правда.
- 4. Я завіщав завіт моїм вибраним, поклявся моєму рабові Давидові:
- 5. До віку встановлю твоє насіння і збудую твій престіл в рід і рід.
- 6. Небеса визнаватимуть твої подивугідні (діла), Господи, і твою правду в зборі святих.
- 7. Бо хто на хмарах стане подібним до Господа, і хто між божими синами уподібниться до Господа?
- 8. Бог прославляється на раді святих, Він великий і страшний понад всіх, що довкруг Нього.
- 9. Господи Боже сил, хто подібний до Тебе? Ти, Господи, сильний і твоя правда довкруги Тебе.
- 10. Ти володієш силою моря, а Ти втихомирюєш розбурханість його хвиль.
- 11. Ти впокорив гордого наче побитого і раменом твоєї сили Ти розсіяв твоїх ворогів.
- 12. Твої небеса, і твоя земля. Ти оснував вселенну і її повноту.
- 13. Ти створив північ і моря, Тавор і Ермон зрадіють твоїм іменем.
- 14. Твоє рамено з силою. Хай скріпиться твоя рука, хай піднесеться вгору твоя правиця.
- 15. Праведність і суд основа твого престолу, милосердя і правда ітиме перед твоїм лицем.
- 16. Блаженний нарід, що знає оклик. Господи, вони підуть у світлі твого лиця
- 17. і в твому імені зрадіють ввесь день і в твоїй праведності піднесуться вгору.
- 18. Бо Ти хвала їхньої сили, і в твоїй зичливості піднесеться наш ріг.
- 19. Бо заступництво від Господа і святого Ізраїля нашого царя.
- 20. Тоді Ти промовив в видінні твоїм преподобним і Ти сказав: Я поклав поміч на сильному, Я підняв вибраного з мого народу.
- 21. Я знайшов Давида мого раба, Я його помазав моєю святою олією.
- 22. Бо йому поможе моя рука, і його скріпить моє рамено.
- 23. Ворог в ньому не матиме користи, і син беззаконня не додасть чинити йому зло.
- 24. І зрубаю його ворогів з перед його лиця і прожену тих, що його ненавидять.
- 25. І моя правда і моє милосердя з ним, і в моєму імені підніметься його ріг.
- 26. І поставлю його руку на морі і його правицю на ріках.
- 27. Він закличе до мене: Ти мій батько, мій Бог і помічник мого спасіння.
- 28. І Я поставлю його первородним, високим понад царів землі.
- 29. На віки берегтиму йому моє милосердя, і мій завіт вірний для нього.
- 30. І поставлю на віки віків його насіння і його престіл як дні неба.
- 31. Якщо його сини оставлять мій закон і не підуть за моїми судьбами,
- 32. якщо опоганять мої оправдання і мої заповіді не збережуть,
- 33. палицею відвідаю їхні беззаконня і бичуваннями їхні гріхи,
- 34. а моє милосердя не відніму від нього, ані не вчиню зло в моїй правді,
- 35. ані не опоганю мій завіт і те, що вийшло крізь мої губи не відкину.
- 36. Раз Я поклявся моєю святістю, хіба скажу Давидові неправду.
- 37. Його насіння остане на віки і його престіл наче сонце переді Мною
- 38. і наче місяць встановлений на віки. І на небі вірний свідок.
- 39. Ти ж відкинув і погордив, відкинув твого помазаника.
- 40. Знищив завіт твого раба, опоганив до землі твою святиню.
- 41. Знищив всі його огорожі, поклав його твердині жахом.
- 42. Розграбили його всі, що проходили дорогою, він став погордою для своїх сусідів.
- 43. Ти підняв вгору правицю його ворогів, розвеселив всіх його ворогів.
- 44. Ти відкинув поміч для його меча і не поміг йому на війні.
- 45. Ти усунув його очищення, Ти скинув його престіл до землі.
- 46. Ти зменшив дні його часу, вилив на нього сором.
- 47. Доки, Господи, відвертатимешся до кінця, розгориться наче огонь твій гнів?
- 48. Згадай який мій склад. Бо чи даром Ти створив всіх людських синів?
- 49. Хто є чоловік, що житиме, і не побачить смерти, визволить свою душу від руки аду?
- 50. Господи, де є твоє давнє милосердя, яким Ти поклявся Давидові в твоїй правді?
- 51. Господи, згадай погорду твоїх рабів, яку я поніс в моїм лоні, багатьох народів,
- 52. якою (Тебе) зневажили твої вороги, Господи, якою зневажили зміну твого помазанника.
- 53. Благословенний Господь на віки. Хай буде, хай буде.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Українська Біблія (УБ) у перекладі Українського біблійного товариства, 1997 р. > Старий Завіт > Псалми > Глава 88