- 1. Аллилуя. Визнавайтеся Господеві, бо Він добрий, бо його милосердя на віки.
- 2. Хай же скаже дім Ізраїля бо Він добрий, бо його милосердя на віки.
- 3. Хай же скаже дім Аарона, що Він добрий, бо його милосердя на віки.
- 4. Хай скажуть всі, що бояться Господа, що Він добрий, бо його милосердя на віки.
- 5. В біді я прикликав Господа, і Він мене вислухав щоб дати простір.
- 6. Господь мені помічник, не боятимуся, що мені зробить людина.
- 7. Господь мені помічник, і я погляну на моїх ворогів.
- 8. Доре покласти надію на Господа, краще ніж покласти надію на людину.
- 9. Добре покласти надію на Господа, краще ніж покласти надію на володарів.
- 10. Всі народи мене окружили, і я їм протиставився господним іменем.
- 11. Окружаючи, окружили мене, і я їм протиставився господним іменем.
- 12. Окружили мене наче бджоли крижку меду і розгорілися наче огонь в тернині, і я їм протиставився господним іменем.
- 13. Як попхали я повернувся, щоб упасти, і Господь мені поміг.
- 14. Моя сила і моя пісня Господь і Він став мені спасінням.
- 15. Голос радості і спасіння в поселеннях праведників: Господня правиця зробила силу,
- 16. господня правиця підняла мене вгору, господня правиця зробила силу.
- 17. Не помру, але буду жити і розповім про господні діла.
- 18. Картаючи скартав мене Господь і смерті мене не передав.
- 19. Відкрийте мені брами праведності. Ввійшовши через них визнаватимуся Господеві.
- 20. Це господня брама, нею ввійдуть праведні.
- 21. Визнаватимуся Тобі, бо Ти мене вислухав і став мені спасінням.
- 22. Камінь, яким знехтували будівничі, цей став наріжним.
- 23. Від Господа це сталося і є подивугідним у наших очах.
- 24. Це день, який Господь зробив. Зрадіймо і розвеселімся в ньому.
- 25. О Господи, спаси, о Господи, поможи.
- 26. Благословенний хто приходить в господньому імені. Ми вас поблагословили з господнього дому.
- 27. Бог Господь і зявився нам. Зробіть празник з покриттям аж до рогів жертівника.
- 28. Ти мій Бог, і визнаватимуся Тобі. Ти мій Бог, і підніму Тебе вгору. Визнаватимуся Тобі, бо Ти мене вислухав і став мені спасінням.
- 29. Визнавайтеся Господеві, бо Він добрий, бо його милосердя на віки.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Українська Біблія (УБ) у перекладі Українського біблійного товариства, 1997 р. > Старий Завіт > Псалми > Глава 117