Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії українською мовою > Українська Біблія (УБ) у перекладі Українського біблійного товариства, 1997 р. > Старий Завіт > Єремiя > Глава 48

Глава 48

1. Для моава. Так сказав Господь: Горе на Навама бо він згинув. Захоплено Каріятем, завстиджений Амасаґав і Атат.
2. Немає вже вилікування моавові, в Есевоні задумано зло проти нього. Ми його вирубали з посеред народів, і гинучи загине, за тобою піде меч.
3. Бо голос тих, що закричали з Оронема, згуба і велике побиття.
4. Розбитий моав, сповістіть в Зоґорі.
5. Бо Алаот наповнено плачем, він піде плачучи дорогою Оронема, ви почули плач побиття.
6. Втікайте і спасіть ваші душі і будете як дикий осел в пустині.
7. Томущо ти поклав надію на твої оборони, і ти будеш захоплений. І Хамос піде в переселення, його священики і його володарі разом.
8. І прийде знищення на всяке місто, воно не спасеться, і двір буде знищений, і рівнина буде знищена, так як сказав Господь.
9. Дайте знаки моавові, бо буде діткнений дотиком, і всі його міста стануть непрохідними. Звідки в ньому мешканець?
10. Проклятий той, хто недбайливо чинить господні діла, що витягає свій меч від крови.
11. Спинився моав від дитинства і поклав надію на свою славу, не наливав з посуду до посуду і в відселення не пішов. Через це став в ньому його смак, і його запах не пропав.
12. Через це ось приходять дні, говорить Господь, і пішлю йому тих, що нахиляють, і нагнуть його і роздроблять його посуд і вилиють його напиток.
13. І моав завстидається Хамоса, так як дім Ізраїля завстидався Ветила, вони, які надіялися на них.
14. Як скажете: Ми сильні і людина сильна до воєнних діл?
15. Знищений моав, його місто, і його вибрана молодь пішла на заріз.
16. Близько день моава, щоб прийти, і його зло дуже швидке.
17. Кивайте йому, всі, що довкруги нього, всі, що бачите його імя. Скажіть: Як розломлено славну палицю, палицю величности.
18. Зійди від слави і сядь в мокроті, сидячи побивайся, бо знищено моав, прийшов на тебе той, хто розбиває твої твердині.
19. Стій на дорозі і гляди, ти, що сидиш в Ароирі, і запитай того, хто втікає і спасається і скажи: Що сталося?
20. Завстиджений моав, бо розбитий. Закричи і заголоси, сповісти в Арноні, що моав згинув.
21. І суд приходить на землю Місора на Хелона і на Рефаса і на Мофаата
22. і на Девона і на Навава і на дім Девлатема
23. і на Каріятем і на дім Ґамола і на дім Маона
24. і на Каріот і на Восора і на всі далекі і близькі міста моава.
25. Розбитий ріг моава, і його рука розломлена.
26. Упийте його, бо він звеличився проти Господа. І моав заплеще своїми руками і на сміх буде і він.
27. І чи не на посміховисько тобі був Ізраїль? Чи був знайдений між твоїми крадежами, що ти воював проти нього?
28. Ті, що живуть в моаві, оставили міста і поселилися в скелях, стали наче голубки, що гніздяться на скелях при устях печері.
29. Я почув гордість моава, він дуже згордів своєю гордістю і своєю зарозумілістю, і його серце піднялося.
30. Я ж пізнав його діла. Чи йому не досить? Чи не так вчинив?
31. Через це закричіть на моава звідусіль, закричіть на виснажених мужів Кір Адас.
32. За плачем Язера тобі заплачу, винограднику Севима. Твої галузки перейшли море, торкнулися міст Язера. На твій овоч, на твій збір впало знищення.
33. Усунено веселість і радість з моавитської землі, і вино було в твоїх точилах. Вранці не топтали, ані ввечорі, не зробили ввечорі.
34. Від крику Есевона аж до Елеала їхні міста видали свій голос, від Зоґора аж до Оронема і Аґела Салісія, бо і вода Невріма буде висушена.
35. І знищу моав, говорить Господь, що йде до жертівника і приносить ладан своїм богам.
36. Через це моє серце моавом заграє наче сопілкою, моє серце проти людей Кір Адаса, заграє наче сопілкою. Через це що він зберіг, воно згинуло [від людини.]
37. Всяку голову в кожному місці оголять, і всякі пагони будуть оголені, і всі руки битимуть себе, і на всякому бедрі (буде) мішок.
38. І на всіх дахах моава і на його улицях (буде плач), бо Я розбив, говорить Господь, як глиняний посуд, який є непотребом.
39. Як він змінився. Як моав повернув плечі. Моав завстидався і став посміховищем і на злість всім довкруги нього.
40. Бо так сказав Господь:
41. Забрано Аккаріот, і твердині забрані.
42. І моав гине від натовпу, бо звеличився проти Господа.
43. Пастка і страх і яма на тебе, що сидиш в моаві.
44. Хто втікає від лиця страху впаде в яму, і хто виходить з ями, буде схоплений в пастці, бо Я це наведу на моава в році їхніх відвідин.