Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Восстановительный перевод Нового Завета. Служение Живой поток. Уитнесс Ли > Евангелие по Луке > Глава 22

Глава 22

1. А приближался праздник Опресноков, который называется Пасха.
2. И главные священники и книжники искали способа, как бы им расправиться с Ним, ибо они боялись народа.
3. И вошёл Сатана в Иуду, называемого Искариотом, который был из числа двенадцати.
4. И тот пошёл и совещался с главными священниками и начальниками стражи о том, как выдать им Его.
5. И они обрадовались и пообещали дать ему денег.
6. И он согласился и искал удобного случая, чтобы выдать им Его не при толпе.
7. И наступил день Опресноков, в который надлежало приносить в жертву пасху.
8. И Он послал Петра и Иоанна, сказав: Пойдите, приготовьте нам пасху, чтобы нам есть её.
9. И они сказали Ему: Где Ты хочешь, чтобы мы приготовили?
10. И Он сказал им: Вот, когда вы войдёте в город, вам встретится человек, несущий кувшин воды. Последуйте за ним в тот дом, в который он войдёт.
11. И скажете хозяину дома: "Учитель говорит тебе: "Где гостинная, в которой Мне есть пасху с Моими учениками?""
12. И тот покажет вам большую верхнюю комнату, устланную; там приготовьте.
13. И они пошли и нашли всё, как Он и говорил им, и приготовили пасху.
14. И когда наступил час, Он возлёг за трапезу, и апостолы с Ним.
15. И Он сказал им: Очень желал Я есть эту пасху с вами, прежде чем Мне пострадать,
16. Ибо говорю вам, что ни в коем случае не буду есть её, пока она не исполнится в царстве Божьем.
17. И, приняв чашу, Он воздал благодарение и сказал: Возьмите её и разделите между собой;
18. Ибо говорю вам: отныне ни в коем случае не буду пить от плода виноградной лозы, пока не придёт царство Божье.
19. И, взяв хлеб, Он воздал благодарение, преломил его, дал им и сказал: Это Моё тело, которое за вас отдаётся; делайте это в воспоминание обо Мне.
20. Точно так же и чашу после того, как они поужинали, - и сказал: Эта чаша - новый завет, утверждаемый в Моей крови, которая за вас изливается.
21. Однако вот, рука того, кто предаёт Меня, со Мной за столом.
22. Ибо Сын Человеческий идёт согласно тому, что определено, однако горе тому человеку, через которого Он предаётся!
23. И они начали обсуждать между собой, кто же из них тот, который должен сделать это.
24. Произошло ещё и состязание между ними о том, кто из них считается большим.
25. А Он сказал им: Цари язычников господствуют над ними, и те, кто властвует над ними, называются благодетелями.
26. Но вы не будьте такими; напротив, пусть больший среди вас станет как младший, а тот, кто ведёт, - как тот, кто служит.
27. Ибо кто больше: тот, кто возлежит за трапезой, или тот, кто служит? Разве не тот, кто возлежит? А Я среди вас - как тот, кто служит.
28. Но вы - те, кто всегда оставался со Мной в Моих испытаниях.
29. И Я назначаю вам, как и Мне назначил Мой Отец, царство,
30. Чтобы вы ели и пили за Моей трапезой в Моём царстве; и вы сядете на престолах и будете судить двенадцать колен Израиля.
31. Симон, Симон, вот, Сатана попросил отдать вас, чтобы просеять вас, как пшеницу.
32. Но Я совершил прошение о тебе, чтобы не иссякла твоя вера; и ты, когда снова обратишься, утверди своих братьев.
33. А он сказал Ему: Господь, с Тобой я готов и в тюрьму, и на смерть идти.
34. Но Он сказал: Говорю тебе, Пётр: ещё не пропоёт сегодня петух, как ты трижды отречёшься от того, что знаешь Меня.
35. И Он сказал им: Когда Я посылал вас без кошелька, котомки и сандалий, разве вы в чём-нибудь испытывали недостаток? - И они сказали: Ни в чём.
36. И Он сказал им: Но сейчас тот, у кого есть кошелёк, пусть возьмёт его, подобно тому и котомку; и тот, у кого нет меча, пусть продаст свою одежду и купит меч.
37. Ибо говорю вам, что во Мне должно совершиться это написанное: "И был причислен к беззаконникам". Ибо действительно, то, что сказано обо Мне, исполняется.
38. И они сказали: Господь, вот, здесь два меча. - А Он сказал им: Довольно.
39. И, выйдя, Он согласно обыкновению пошёл на Элеонскую гору; а за Ним последовали и ученики.
40. И, придя на место, Он сказал им: Молитесь, чтобы не войти в искушение.
41. И Он удалился от них примерно на расстояние брошенного камня и, встав на колени, молился
42. И говорил: Отец, если Ты желаешь, отведи эту чашу от Меня; впрочем, пусть исполнится не Моя воля, а Твоя.
43. И явился Ему ангел с неба и укреплял Его.
44. И Он, пребывая в муках, стал молиться усерднее, и Его пот стал словно большие капли крови, падающие на землю.
45. И, встав после молитвы и придя к ученикам, Он нашёл их спящими от печали
46. И сказал им: Почему вы спите? Встаньте и молитесь, чтобы не войти в искушение.
47. Пока Он ещё говорил, вот, пришла толпа, и тот, кого звали Иуда, один из двенадцати, шёл впереди них и приблизился к Иисусу, чтобы поцеловать Его.
48. А Иисус сказал ему: Иуда, поцелуем предаёшь Сына Человеческого?
49. А те, кто стоял вокруг Него, увидев, что сейчас произойдёт, сказали: Господь, не ударить ли нам мечом?
50. И один из них ударил раба первосвященника и отсёк ему правое ухо.
51. Но Иисус сказал в ответ: Пусть и это сделают. - И, коснувшись его уха, исцелил его.
52. И сказал Иисус вышедшим против Него главным священникам, начальникам храмовой стражи и старейшинам: Как на грабителя вышли вы с мечами и дубинками?
53. Когда Я каждый день был с вами в храме, вы не поднимали на Меня рук. Но это - ваш час и власть тьмы.
54. И Его, взяв, увели и привели в дом первосвященника. А Пётр следовал поодаль.
55. И когда они разожгли огонь посреди двора и сели вместе, Пётр сел среди них.
56. И одна девушка-служанка, увидев его сидящим при свете огня и всмотревшись в него, сказала: И этот был с Ним.
57. Но он отрицал это и сказал: Я не знаю Его, женщина.
58. А немного спустя другой человек, увидев его, сказал: И ты один из них. - Но Пётр сказал: Человек, я не из них!
59. И когда прошло около часа, кто-то другой стал настаивать: Точно и этот был с Ним, ибо и он галилеянин.
60. Но Пётр сказал: Человек, я не знаю, о чём ты говоришь. - И тут же, пока он ещё говорил, пропел петух.
61. И Господь, обернувшись, взглянул на Петра, и Пётр вспомнил слово Господа, как Он сказал ему: "Прежде чем сегодня пропоёт петух, ты трижды отречёшься от Меня".
62. И, выйдя вон, он горько заплакал.
63. А люди, державшие Его, издевались над Ним и били Его.
64. И, закрыв Ему лицо, они спрашивали: Пророчествуй! Кто Тебя ударил?
65. И многое другое говорили против Него, богохульствуя.
66. И когда наступил день, собрался совет старейшин народа: главные священники и книжники; и они увели Его в свой синедрион и сказали:
67. Если Ты Христос, скажи нам. - Но Он сказал им: Если Я вам скажу, вы ни в коем случае не поверите;
68. А если спрошу, вы ни в коем случае не ответите.
69. Но отныне Сын Человеческий будет сидеть по правую руку от силы Божьей.
70. И все сказали: Итак, Ты Сын Божий? - А Он сказал им: Вы правильно говорите, что Я.
71. И они сказали: Какая ещё нам нужда в свидетельстве? Ибо мы сами услышали это из Его уст.