Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > Второзаконие > Глава 32

Глава 32

1. «Приклоните ухо, небеса, я буду говорить.
Слушай, земля, слова моих уст.
2. Моё наставление польётся словно дождь,
Словно роса будут капать мои слова,
Словно ласковый дождь на траву
И обильные ливни на зелень.
3. Я буду провозглашать имя Иеговы.
Превозносите величие нашего Бога!
4. Он — Скала, его дела совершенны,
И все его пути справедливы.
Он — Бог верности, у которого нет несправедливости,
Он праведен и честен.
5. Они же поступают мерзко,
Они не его дети, и это только их вина.
Испорченное и развращённое поколение!
6. Почему вы так поступаете с Иеговой,
Глупый и неразумный народ?
Разве он не твой Отец, который сотворил тебя,
Который создал тебя и постоянно поддерживал?
7. Вспомни давние дни,
Подумай о годах, прожитых прежними поколениями.
Спроси отца, и он расскажет тебе,
Стариков, и они скажут тебе.
8. Когда Всевышний давал народам наследство,
Когда расселял сыновей Адама,
Он установил для народов границы,
Помня о числе сыновей Израиля.
9. Ведь доля Иеговы — его народ,
Иаков — вот его наследственное владение.
10. Он нашёл его в пустынной земле,
В безлюдной пустыне, наполненной воем.
Он стал для него защитой, окружил его заботой,
Охранял его, как зрачок своего глаза.
11. Как орёл вызывает птенцов из гнезда,
Парит над ними,
Расправляет крылья, берёт птенцов
И носит их на своих перьях,
12. Так Иегова один вёл его,
И с ним не было чужеземного бога.
13. Он поднял его на высоты земли,
И тот ел произведения полей.
Он кормил его мёдом из утёса
И маслом из кремнёвой скалы,
14. Маслом от твоего крупного скота и молоком от мелкого скота,
Бараньим жиром,
Баранами, откормленными в Васа́не, козлами
И тучной пшеницей.
И ты пил вино, кровь винограда.
15. Когда Иешуру́н разжирел, он стал строптивым.
Ты разжирел, растолстел, отъелся.
И он оставил Бога, который сотворил его,
Отверг Скалу своего спасения.
16. Они возбуждали в нём ревность чужими богами,
Оскорбляли его своими мерзостями.
17. Они приносили жертвы не Богу, а демонам,
Богам, которых не знали,
Новым богам, которые появились недавно
И были неизвестны вашим предкам.
18. Ты забыл Скалу, родившую тебя,
Перестал вспоминать о Боге, о Том, кто родил тебя с болью.
19. Когда Иегова увидел это, он отверг их
За все огорчения, которые доставляли ему сыновья и дочери.
20. Он сказал: „Скрою от них своё лицо
И посмотрю, каким будет их конец.
Ведь они — извращённое поколение,
Сыновья, которым чужда верность.
21. Они возбудили во мне ревность тем, что на самом деле не бог,
Огорчили меня своими бесполезными идолами.
Поэтому и я возбужу в них ревность теми, кто на самом деле не народ,
Оскорблю их при помощи глупого народа.
22. Ведь от моего гнева разгорелся огонь.
Он будет гореть даже в шео́ле, в самом низу.
Он пожрёт землю и её произведения
И подожжёт основания гор.
23. Я обрушу на них множество бедствий,
Пущу в них все свои стрелы.
24. Их истощит голод, изнурит лихорадка
И постигнет ужасное уничтожение.
Я пошлю на них зубастых зверей
И ядовитых пресмыкающихся, ползающих в пыли.
25. На улице меч,
А в доме страх
Отнимет у них юношу и девственницу,
Грудного ребёнка и седого старика.
26. Я сказал бы: „Рассею их,
Сотру их из памяти людей“,
27. Если бы не боялся насмешек врагов,
Того, что их противники неправильно истолкуют это
И скажут: „Наши руки оказались сильнее,
И не Иегова сделал всё это“.
28. Ведь это народ, лишённый рассудка,
У них нет понимания.
29. О, если бы они были мудры! Тогда они задумались бы об этом,
Подумали бы, какой конец их ждёт.
30. Разве один может прогнать тысячу
И двое обратить в бегство десять тысяч? Только если их Скала продаст их
И Иегова отдаст их.
31. Ведь их скала не такая, как наша Скала.
Даже наши враги признаю́т это.
32. Их виноградная лоза взята от лозы Содо́ма
И с террас Гомо́рры. Их виноград полон яда,
Их гроздья горьки.
33. Их вино — яд больших змей,
Безжалостный яд кобр.
34. Не хранится ли всё это у меня,
Запечатанное в моём хранилище?
35. Мщение и возмездие за мной.
Придёт назначенное время, и они не смогут устоять на ногах,
Ведь приближается день их бедствия
И всё приготовленное для них уже спешит“.
36. Иегова будет судить свой народ
И пожалеет своих служителей,
Потому что увидит, что их сила исчезла
И тот, кто остался,— беспомощен и жалок.
37. И он скажет: „Где же их боги —
Скала, в которой они искали убежище,—
38. Которые ели жир их жертв
И пили вино их питьевых приношений?
Пусть они поднимутся и помогут вам.
Пусть они станут для вас укрытием.
39. Узнайте же теперь, что я Бог
И нет богов, кроме меня.
Я предаю смерти и оживляю.
Я сильно ранил, я же и исцелю,
И никто не избавит от моей руки.
40. Я поднимаю руку к небу
И клянусь: „Это верно, как и то, что я живу вечно“.
41. Когда я наточу свой сверкающий меч
И моя рука начнёт суд,
Я отомщу врагам
И воздам по заслугам всем, кто меня ненавидит.
42. Напою свои стрелы кровью,
А меч накормлю плотью:
Кровью убитых и пленников,
Головами вражеских вождей“.
43. Радуйтесь, народы, вместе с его народом,
Ведь он отомстит за кровь своих служителей
И отплатит своим врагам,
Он искупит землю своего народа».
44. Моисей пришёл и сказал все слова этой песни народу, он и О́сия, сын Нави́на.
45. Когда Моисей закончил говорить все эти слова Израилю,
46. он сказал им: «Примите к сердцу все слова предостережения, которые я говорю вам сегодня, чтобы вы велели вашим сыновьям тщательно соблюдать все слова этого закона.
47. Ведь это для вас не пустые слова: от них зависит ваша жизнь и благодаря им вы сможете долго оставаться в земле, в которую переходите через Иордан, чтобы овладеть ею».
48. В тот же день Иегова сказал Моисею:
49. «Поднимись на эту гору в Авари́ме, на гору Не́во, что в земле Моа́в, напротив Иерихо́на, и посмотри на землю Ханаа́н, которую я даю во владение сыновьям Израиля.
50. После этого умри на горе, на которую поднимешься, и присоединись к своему народу, как умер на горе Ор и присоединился к своему народу твой брат Ааро́н,
51. за то что вы не послушались меня среди сыновей Израиля у вод Мери́вы, возле Каде́са, в пустыне Цин, и не освятили меня среди сыновей Израиля.
52. Ты увидишь эту землю издали, но не войдёшь в неё, в землю, которую я даю сыновьям Израиля».