Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > 2 Самуила > Глава 17

Глава 17

1. Ахитофе́л сказал Авессало́му: «Позволь мне отобрать двенадцать тысяч человек. Я встану и этой же ночью брошусь в погоню за Давидом.
2. Я нападу на него, когда он устанет и его руки ослабеют, и заставлю его дрожать от страха. Все люди царя побегут, и я убью его, когда он останется один.
3. Позволь мне вернуть тебе весь народ. Когда не будет того, кого ты ищешь, тогда весь народ вернётся к тебе, и все успокоятся».
4. Авессало́му и всем старейшинам Израиля понравились эти слова.
5. Однако Авессало́м сказал: «Позовите архитя́нина Ху́сия. Послушаем, что он скажет».
6. Когда Ху́сий пришёл к Авессало́му, тот сказал ему: «Вот такой совет дал Ахитофе́л. Сделать ли нам, как он говорит? Если нет, то дай совет ты».
7. Ху́сий ответил Авессало́му: «На этот раз совет Ахитофе́ла не годится!»
8. Ху́сий сказал: «Ты хорошо знаешь своего отца и его людей. Это сильные люди, да к тому же они озлоблены душой, как медведица, которая лишилась своих детёнышей в поле. Твой отец воин, и он не будет ночевать с людьми.
9. Сейчас он скрывается в какой-нибудь пещере или в каком-нибудь другом месте. И если он нападёт первым, всякий, кто услышит об этом, скажет: „Люди, которые последовали за Авессало́мом, разбиты!“
10. Тогда даже храбрый воин, сердце которого подобно сердцу льва, падёт духом, потому что весь Израиль знает, что твой отец сильный человек, впрочем как и все его храбрые воины.
11. Мой совет такой: пусть к тебе соберётся весь Израиль, от Да́на до Вирса́вии,— многочисленный, как песчинки у моря,— и ты сам поведёшь их в сражение.
12. Мы нападём на него в одном из тех мест, где он скрывается, нападём, как роса падает на землю, и никого не оставим в живых: ни его, ни его людей.
13. А если он отступит в какой-нибудь город, то весь Израиль принесёт к этому городу верёвки, и мы стащим его в речную долину, так что от него не останется и камешка».
14. Тогда Авессало́м и все израильтяне сказали: «Совет архитя́нина Ху́сия лучше совета Ахитофе́ла!» — потому что Иегова велел расстроить совет Ахитофе́ла (хотя его совет и был лучше), чтобы Авессало́ма постигло бедствие от Иеговы.
15. Позднее Ху́сий сказал священникам Садо́ку и Авиафа́ру: «Так посоветовал Авессало́му и старейшинам Израиля Ахитофе́л, а так посоветовал я.
16. Срочно передайте это Давиду и скажите: „Не оставайся этой ночью на засушливых равнинах пустыни, а перейди на другую сторону, иначе царь и все его люди погибнут“».
17. В то время Ионафа́н и Ахимаа́с были у Эн-Роге́ла. К ним пришла служанка и всё им передала. Тогда они пошли, чтобы известить об этом царя Давида, а в город не входили, потому что их могли увидеть.
18. Однако один юноша увидел их и донёс об этом Авессало́му. Тогда они оба поспешили уйти и пришли в Бахури́м в дом одного человека. У него во дворе был колодец, и они спустились в него.
19. Жена того человека взяла покрывало, разостлала его над устьем колодца, а сверху насыпала дроблёное зерно, так что ничего не было заметно.
20. Слуги Авессало́ма пришли в дом к этой женщине и спросили: «Где Ахимаа́с и Ионафа́н?» Женщина ответила им: «Они пошли отсюда к реке». Те поискали их и, не найдя, вернулись в Иерусалим.
21. Когда они ушли, те двое вылезли из колодца и пошли известить царя Давида. Они сказали ему: «Вставайте и поскорее перейдите через реку, потому что Ахитофе́л посоветовал сделать против вас то-то и то-то».
22. Давид и все его люди тут же встали и до рассвета переходили Иордан, пока не осталось никого, кто не перешёл бы Иордан.
23. Ахитофе́л же, увидев, что его советом пренебрегли, оседлал осла и отправился домой в свой город. Он дал распоряжения своим домашним и, удавившись, умер. Его похоронили в месте погребения его предков.
24. Давид пришёл в Маханаи́м, а Авессало́м со всеми израильтянами перешёл Иордан.
25. Вместо Иоа́ва Авессало́м поставил начальником над войском Амесса́я, сына одного израильтянина по имени Иефе́ра, который имел близость с Авиге́ей, дочерью Наа́са, сестрой Сару́ии, матери Иоа́ва.
26. Израиль и Авессало́м расположились лагерем в земле Галаа́д.
27. Когда Давид пришёл в Маханаи́м, Со́ви, сын Наа́са, из Ра́ввы сыновей Аммо́на, Махи́р, сын Аммии́ла, из Лодева́ра и галаадитя́нин Верзе́ллий из Рогли́ма
28. принесли постели, тазы и глиняные сосуды. Также они принесли пшеницы, ячменя, муки, жареных зёрен, бобов, чечевицы, поджаренных зёрен,
29. мёда, сливочного масла, овец и творога Давиду и его людям в пищу, сказав: «Люди в пустыне проголодались, устали и хотят пить».