- 1. Венада́д, царь Сирии, собрал все свои войска. Также с ним были тридцать два царя, кони и колесницы. Он пошёл, осадил Сама́рию и воевал против неё.
- 2. Он послал в город к Аха́ву, царю Израиля, вестников и сказал ему: «Так говорит Венада́д:
- 3. „Твоё серебро и твоё золото — моё. И самые красивые из твоих жён и сыновей — мои“».
- 4. В ответ царь Израиля сказал: «Мой господин царь, я и всё, что у меня есть,— твоё, как ты и сказал».
- 5. Затем вестники пришли снова и сказали: «Так говорит Венада́д: „Я посылал сказать тебе, чтобы ты отдал мне своё серебро и своё золото, своих жён и своих сыновей.
- 6. Но завтра, примерно в это же время, я пришлю к тебе своих слуг, чтобы они тщательно обыскали твой дом и дома твоих слуг. Они возьмут всё, что дорого твоим глазам, и унесут“».
- 7. Царь Израиля созвал всех старейшин земли и сказал: «Посмотрите, посмотрите, как этот человек ищет зла! Ведь он уже посылал за моими жёнами и сыновьями, за моим серебром и золотом, и я не отказал ему».
- 8. На это все старейшины и весь народ сказали ему: «Не подчиняйся ему и не соглашайся».
- 9. Тогда он сказал вестникам Венада́да: «Передайте моему господину царю: „Всё, о чём ты просил своего слугу в первый раз, я сделаю, но последнего я сделать не могу“». Вестники пошли и передали его слова.
- 10. Венада́д снова послал к нему вестников, чтобы они сказали: «Пусть то и то сделают мне боги и ещё добавят, если всем людям, которые идут за мной, достанется хоть по горсти пыли от Сама́рии!»
- 11. В ответ царь Израиля сказал: «Передайте ему: „Пусть опоясывающийся не хвастается, как тот, кто снимает пояс“».
- 12. Услышав эти слова, Венада́д, который в то время вместе с царями пил в шалашах, приказал своим слугам: «Стройтесь!» И они начали строиться напротив города.
- 13. А к Аха́ву, царю Израиля, пришёл пророк и сказал: «Так говорит Иегова: „Видел ли ты всё это множество людей? Сегодня я отдам их в твои руки, и ты узнаешь, что я Иегова“».
- 14. Аха́в спросил: «Через кого ты сделаешь это?» Он ответил: «Так говорит Иегова: „Через юношей, которые служат князьям подведомственных областей“». Аха́в спросил: «Кто начнёт сражение?» Он ответил: «Ты!»
- 15. Аха́в сосчитал юношей, которые служили князьям подведомственных областей, и их оказалось двести тридцать два. Затем он сосчитал весь народ; всех сыновей Израиля, пригодных к войне, было семь тысяч.
- 16. Они вышли в полдень, когда Венада́д и тридцать два царя, которые помогали ему, пьянствовали в шалашах.
- 17. Юноши, которые служили князьям подведомственных областей, вышли первыми. Венада́д тут же послал своих людей, и те, вернувшись, доложили: «Из Сама́рии вышли люди».
- 18. Он сказал: «Если они вышли с миром, схватите их живыми, и если они вышли сразиться, тоже схватите их живыми».
- 19. Из города вышли юноши, которые служили князьям подведомственных областей, и за ними всё войско.
- 20. Они стали убивать каждый своего противника, и сирийцы обратились в бегство. Израильтяне погнались за ними, а Венада́д, царь Сирии, ускакал верхом на коне вместе со всадниками.
- 21. Царь Израиля вышел, перебил коней, уничтожил колесницы и нанёс сирийцам великое поражение.
- 22. Потом к царю Израиля пришёл пророк и сказал: «Иди, укрепись. Подумай и посмотри, что тебе делать, потому что в начале года царь Сирии снова выступит против тебя».
- 23. Слуги царя Сирии сказали ему: «Их Бог — Бог гор, поэтому они оказались сильнее нас. Давайте сразимся с ними на равнине и посмотрим, не окажемся ли мы сильнее их.
- 24. Сделай вот что: убери царей с их мест и поставь вместо них правителей.
- 25. Набери себе столько войска, сколько пало у тебя,— коня за коня и колесницу за колесницу. Давайте сразимся с ними на равнине и посмотрим, не окажемся ли мы сильнее их». Он послушался их голоса и сделал так.
- 26. В начале года Венада́д собрал сирийцев и пошёл в Афе́к, чтобы сразиться с Израилем.
- 27. Сыновья Израиля тоже были собраны и, получив всё необходимое, вышли навстречу сирийцам. Сыновья Израиля расположились перед ними лагерем, как два маленьких стада коз, а сирийцы заполнили всю землю.
- 28. Тогда к царю Израиля пришёл человек истинного Бога и сказал: «Так говорит Иегова: „За то что сирийцы сказали: „Иегова — Бог гор, а не Бог долин“, я отдам всё это множество людей в твои руки, и вы узнаете, что я Иегова“».
- 29. Они стояли лагерем друг напротив друга семь дней. На седьмой день началось сражение, и за один день сыновья Израиля убили у сирийцев сто тысяч пеших.
- 30. Остальные убежали в Афе́к, в сам город, где на оставшихся двадцать семь тысяч человек упала стена. Венада́д тоже бежал в город и спрятался в самой дальней комнате.
- 31. Его слуги сказали ему: «Ты знаешь, мы слышали, что цари дома Израиля — это цари, которые проявляют любящую доброту. Пожалуйста, позволь нам обвязать бёдра мешковиной и головы верёвками и пойти к царю Израиля. Может, он оставит твою душу в живых».
- 32. Затем они обвязали бёдра мешковиной и головы верёвками, пришли к царю Израиля и сказали: «Твой слуга Венада́д говорит: „Пожалуйста, пощади мою душу“». Он сказал: «Разве он ещё жив? Он мой брат».
- 33. Слуги посчитали это добрым знаком. Они сразу поняли, что он говорит искренне, и сказали: «Да, Венада́д твой брат». Аха́в сказал: «Пойдите приведите его». И когда Венада́д пришёл к нему, он взял его к себе в колесницу.
- 34. Венада́д сказал ему: «Я верну тебе города, которые мой отец отнял у твоего отца. И ты выберешь себе улицы в Дамаске, как выбрал себе улицы в Сама́рии мой отец». На это Аха́в сказал ему: «Я отпущу тебя, если мы заключим соглашение на этих условиях». После этого он заключил с ним соглашение и отпустил его.
- 35. Один из сыновей пророков по слову Иеговы сказал своему другу: «Прошу, ударь меня». Но тот не захотел ударить его.
- 36. Тогда он сказал ему: «За то что ты не послушался голоса Иеговы, как только ты уйдёшь от меня, тебя убьёт лев». И когда тот ушёл от него, на него напал лев и убил его.
- 37. Он нашёл другого человека и сказал: «Прошу, ударь меня», и тот ударил его, ударил его и поранил.
- 38. Тогда пророк пошёл, и встал у дороги, ожидая царя, и, чтобы его не узнали, прикрыл глаза повязкой.
- 39. Когда царь проезжал мимо, он окликнул царя и сказал: «Твой слуга был в гуще сражения, но тут один человек, оставив свои ряды, привёл ко мне другого человека и сказал: „Стереги его. И если он пропадёт, то вместо его души будет твоя душа или ты отвесишь за него талант серебра“.
- 40. Но пока твой слуга был занят то тут, то там, этот человек сбежал». На это царь Израиля сказал ему: «Вот ты сам и вынес себе приговор».
- 41. Тогда пророк сорвал с глаз повязку, и царь Израиля узнал в нём одного из пророков.
- 42. Пророк сказал ему: «Так говорит Иегова: „За то что ты выпустил из рук человека, которого я решил предать уничтожению, твоя душа будет вместо его души и твой народ вместо его народа“».
- 43. Опечаленный и угрюмый, царь Израиля пошёл своим путём и пришёл к себе в дом в Сама́рию.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії російською мовою > Перевод Библии Нового Мира (ПНМ) > Еврейские Писания > 1 Царей > Глава 20
