- 1. God is my lyght and saluation, whom then shall I feare? God is the strength of my life, of whom then shall I be afraide?
- 2. When the malitious approched neare vnto me for to eate vp my fleshe: mine enemies and foes stumbled and fell.
- 3. Though an hoast of men were layde in campe against me, yet shall not mine heart be afraide: and though there rose vp warre against me, [yet] I wyll put my trust in this.
- 4. I haue desired one thyng of God, whiche once agayne I wyll earnestly require: euen that I may dwell in the house of God all the dayes of my life, to beholde the beautifulnes of God, and to seeke [it] in his temple.
- 5. For in the time of aduersitie he shall hide me in his tabernacle: yea in the secrete [place] of his pauilion he shall hide me, and set me vp vpon a rocke of stone.
- 6. And nowe he shall lift vp my head aboue mine enemies rounde about me: therfore I wyll offer in his tabernacle a sacrifice of great ioy, I wyll sing and prayse God with psalmes.
- 7. Hearken vnto my voyce O god, [when] I crye [vnto thee]: haue mercy vpon me and heare me.
- 8. My heart hath sayde vnto thee [according to this thy commaundement] seeke ye my face: thy face O God wyll I seeke.
- 9. O hide not thou thy face from me, nor cast thy seruaunt away in a displeasure: thou hast ben my succour, leaue me not, neither forsake me O Lorde of my saluation.
- 10. For my father and mother forsoke me: and God did take me vp.
- 11. Teache me thy way O God: and leade me in a right path, because of mine enemies.
- 12. Deliuer me not into mine aduersaries handes: for there are false witnesses rysen vp against me, and such as speake wrong.
- 13. If I had not beleued [veryly] to see the goodnes of God in the lande of the liuing: [their spite had kylled me.]
- 14. Attende thou [therfore] vpon God, be of a good courage, and he will comfort thine heart: [I say] attende thou vpon God.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії англійською мовою > Bishop’s Bible (1568) > Old Testament > Psalms > Глава 27