- 0. [To the chiefe musition, <BR />a psalme of Dauid.]
- 1. Blessed is he that considereth ye poore: God wyll delyuer hym in the tyme of trouble.
- 2. God wyll preserue hym & kepe him aliue: he shalbe blessed vpon the earth, and [thou O God] wylt not deliuer him into the wyll of his enemies.
- 3. God wyll comfort hym when he lyeth sicke vpon his bed: thou [O God] wylt turne vpside downe all his bed in his sicknesse.
- 4. I sayde, O God be mercifull vnto me: heale my soule, for I haue sinned agaynst thee.
- 5. Myne enemies speake euyl of me: when shall he dye, and his name perishe?
- 6. But yf [any of them] came to visite me, he spake vanitie: his heart conceaued vngodlynesse within hym selfe, & when he came foorth a doores he vttered it.
- 7. All they that hated me whispered together: they imagined euyl agaynst me.
- 8. [They sayde] some great mischiefe is lyghted vpon hym: and he that lyeth sicke on his bed, shall ryse vp no more.
- 9. Yea besides this, euen myne owne friende whom I trusted: which dyd also eate of my bread, hath kicked very much agaynst me.
- 10. But be thou mercifull vnto me O God: rayse me vp agayne, and I shall rewarde them.
- 11. By this I knowe thou fauouredst me: in that myne enemie doth not triumph agaynst me.
- 12. And when I am in my best case, thou vpholdest me: and thou wylt set me before thy face for euer.
- 13. Blessed be God the Lorde of Israel: worlde without ende, Amen, Amen.
Головна > Бібліотека > Бібліїстика > Переклади Біблії > Переклади Біблії англійською мовою > Bishop’s Bible (1568) > Old Testament > Psalms > Глава 41