- 1. БGъ tмщeній гDь, бGъ tмщeній не њбинyлсz є4сть.
- 2. Вознеси1сz, судsй земли2, воздaждь воздаsніе гHрдымъ.
- 3. Док0лэ грBшницы, гDи, док0лэ грBшницы восхвaлzтсz;
- 4. Провэщaютъ и3 возглаг0лютъ непрaвду, возглаг0лютъ вси2 дёлающіи беззак0ніе;
- 5. Лю1ди тво‰, гDи, смири1ша, и3 достоsніе твоE њѕл0биша:
- 6. вдови1цу и3 си1ра ўмори1ша, и3 пришeлца ўби1ша,
- 7. и3 рёша: не ќзритъ гDь, нижE ўразумёетъ бGъ їaкwвль.
- 8. Разумёйте же, безyмніи въ лю1дехъ, и3 бyіи нёкогда, ўмудри1тесz:
- 9. насаждeй ќхо, не слhшитъ ли; и3ли2 создaвый џко, не сматрsетъ ли;
- 10. наказyzй kзhки, не њбличи1тъ ли, ўчaй человёка рaзуму;
- 11. ГDь вёсть помышлє1ніz человёчєскаz, ћкw сyть сyєтна.
- 12. Бlжeнъ человёкъ, є3г0же ѓще накaжеши, гDи, и3 t зак0на твоегw2 научи1ши є3го2:
- 13. ўкроти1ти є3го2 t днjй лю1тыхъ, д0ндеже и3зрhетсz грёшному ћма.
- 14. Ћкw не tри1нетъ гDь людjй свои1хъ, и3 достоsніz своегw2 не њстaвитъ:
- 15. д0ндеже прaвда њбрати1тсz на сyдъ, и3 держaщіисz є3S вси2 прaвіи с®цемъ.
- 16. Кто2 востaнетъ ми2 на лукaвнующыz; и3ли2 кто2 спредстaнетъ ми2 на дёлающыz беззак0ніе;
- 17. Ѓще не гDь пом0глъ бы ми2, вмaлэ всели1ласz бы во ѓдъ душA моS.
- 18. Ѓще глаг0лахъ: подви1жесz ногA моS, млcть твоS, гDи, помогaше ми2:
- 19. по мн0жеству болёзней мои1хъ въ сeрдцы моeмъ, ўтэшє1ніz тво‰ возвесели1ша дyшу мою2.
- 20. Да не пребyдетъ тебЁ прест0лъ беззак0ніz, созидazй трyдъ на повелёніе.
- 21. Ўловsтъ на дyшу првdничу, и3 кр0вь непови1нную њсyдzтъ.
- 22. И# бhсть мнЁ гDь въ прибёжище, и3 бGъ м0й въ п0мощь ўповaніz моегw2:
- 23. и3 воздaстъ и5мъ гDь беззак0ніе и4хъ, и3 по лукaвствію и4хъ погуби1тъ | гDь бGъ [нaшъ].
1.Боже отмщений, Господи, Боже отмщений, яви Себя!2.Восстань, Судия земли, воздай возмездие гордым.3.Доколе, Господи, нечестивые,
доколе нечестивые торжествовать будут?4.Они изрыгают дерзкие речи;
величаются все делающие беззаконие;5.попирают народ Твой, Господи,
угнетают наследие Твое;6.вдову и пришельца убивают,
и сирот умерщвляют7.и говорят: «не увидит Господь, и не узнает Бог Иаковлев».8.Образумьтесь, бессмысленные люди!
когда вы будете умны, невежды?9.Насадивший ухо не услышит ли?
и образовавший глаз не увидит ли?10.Вразумляющий народы неужели не обличит, —
Тот, Кто учит человека разумению?11.Господь знает мысли человеческие, что они суетны.12.Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи,
и наставляешь законом Твоим,13.чтобы дать ему покой в бедственные дни,
доколе нечестивому выроется яма!14.Ибо не отринет Господь народа Своего
и не оставит наследия Своего.15.Ибо суд возвратится к правде,
и за ним последуют все правые сердцем.16.Кто восстанет за меня против злодеев?
кто станет за меня против делающих беззаконие?17.Если бы не Господь был мне помощником,
вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.18.Когда я говорил: «колеблется нога моя», —
милость Твоя, Господи, поддерживала меня.19.При умножении скорбей моих в сердце моем,
утешения Твои услаждают душу мою.20.Станет ли близ Тебя седалище губителей,
умышляющих насилие вопреки закону?21.Толпою устремляются они на душу праведника
и осуждают кровь неповинную.22.Но Господь — защита моя,
и Бог мой — твердыня убежища моего,23.и обратит на них беззаконие их,
и злодейством их истребит их,
истребит их Господь Бог наш.
доколе нечестивые торжествовать будут?4.Они изрыгают дерзкие речи;
величаются все делающие беззаконие;5.попирают народ Твой, Господи,
угнетают наследие Твое;6.вдову и пришельца убивают,
и сирот умерщвляют7.и говорят: «не увидит Господь, и не узнает Бог Иаковлев».8.Образумьтесь, бессмысленные люди!
когда вы будете умны, невежды?9.Насадивший ухо не услышит ли?
и образовавший глаз не увидит ли?10.Вразумляющий народы неужели не обличит, —
Тот, Кто учит человека разумению?11.Господь знает мысли человеческие, что они суетны.12.Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи,
и наставляешь законом Твоим,13.чтобы дать ему покой в бедственные дни,
доколе нечестивому выроется яма!14.Ибо не отринет Господь народа Своего
и не оставит наследия Своего.15.Ибо суд возвратится к правде,
и за ним последуют все правые сердцем.16.Кто восстанет за меня против злодеев?
кто станет за меня против делающих беззаконие?17.Если бы не Господь был мне помощником,
вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.18.Когда я говорил: «колеблется нога моя», —
милость Твоя, Господи, поддерживала меня.19.При умножении скорбей моих в сердце моем,
утешения Твои услаждают душу мою.20.Станет ли близ Тебя седалище губителей,
умышляющих насилие вопреки закону?21.Толпою устремляются они на душу праведника
и осуждают кровь неповинную.22.Но Господь — защита моя,
и Бог мой — твердыня убежища моего,23.и обратит на них беззаконие их,
и злодейством их истребит их,
истребит их Господь Бог наш.
